URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:41 

И раз уж можно больше не стесняться

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Ещё немного хороших стихов про осень, Самайн, Джека-Фонаря и ту самую атмосферу, что я безумно люблю и по которой круглый год так же безумно скучаю, и которую опять начинаю ждать приблизительно с 1 ноября.
Хорошей вам Ночи Всех Святых :heart:

31.10.2017 в 13:51
Пишет Лаэ:

hey, cheer up a little, okay?

Духи носятся на воле, до рассвета им раздолье, видишь, катится по полю чья-то голова? Ночь-страшилка в печь влезает, смотрит желтыми глазами, в эту ночь у нас экзамен в школе волшебства. Вылезайте из постели — время варки хитрых зелий, камень черный, камень белый, клюквенная кровь. Мой костюм — собачьи уши, рог, копыта, хвост из плюша.

Кукуруза, сливы, груши, тыквенный пирог!

Если ты по жизни робкий — то сиди в своей коробке, не шурши, молчи, не хлопай, вдруг тебя найдут. Но учти — ни амулеты, ни волшебные браслеты, ни вонючий прах из склепа не сведут беду. Впрочем, на твое-то счастье, злые духи любят сласти, вот они, разинув пасти, топчут твой порог. Меж домов мелькают блики, лошадь ржет безумно-дико.

Горе мыкать — тыкву тыкать, тыквенный пирог!

В октябре темнеет рано, небо стягивает раны, звезды катятся по грани — прямо в рот к луне. Все, кто ждал — в шкафу, под дверью, за стеной (ты в них не верил) — монстры? духи? люди? звери? — все идут ко мне. Фонари тропинки метят, пауки раскинут сети, светлячки сегодня цветом — будто бирюза. Крылья рыбы, череп лани, звук замолкшего органа. В эту ночь у нас экзамен...
...сколько лет назад?

Двести? Триста? Девять сотен? Тыкву тыкать — тыква против, кто-то воет на болоте, ткнувшись в лопухи. Кто-то сдал, а я... но впрочем, здесь остаться, в этой ночи, где мы шутим и хохочем — жизнь не из плохих. Ты коробка или ящик? Кто из нас здесь настоящий? До утра смеемся, пляшем, тащим за собой. А кого утащим — что же, значит, те на нас похожи, карамель, лакрица, кожа, спутает любой.

Чуешь? Ветер словно замер. Ты ведь тоже — сдать экзамен? А не сдашь, так будешь с нами, тоже выйдет прок. Я приму его на месте, будет честно, честь по чести, пики-бубны, черви-крести.

Так тяни же свой билетик, тыквенный пирог!

URL записи

@темы: поэзия

14:45 

Последняя осень™

as all my wastelands flower and all my thickets grow
...а пока дайри ещё окончательно не слились, продублирую сюда то, что выложила вчера на Дримвиз в порядке теста.
Вероятно, дальше все свои записи буду дублировать там и тут.

***

Конечно, уже давным-давно не сентябрь — уже и октябрь-то почти кончился! — но, во-первых, кому когда это мешало? А во-вторых, дело ведь не во времени, а в атмосфере.
Осень всегда была моим любимым временем года, и даже мелкий противный дождь не в состоянии ее испортить.



Источник: indulgeyourshelf

(Поэма Хэлен Хант Джексон из сборника стихов 1910-ого года издания; переводы на русский: художественный vs буквальный.)

@темы: арт & фотографии, британская колониальная политика, жизнь в разноцветных иллюстрациях, поэзия

14:33 

Асоциальная сеть

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Собиралась под Хэллоуин постить совсем другой контент, но раз уж так сложились звезды...
Если вдруг дайри все-таки накроются, меня можно искать в других социальных сетях:

AO3 (выкладываю все фанфики и переводы);
twitter (пишу раз в полгода, потому что твиттер не дает постить огромные простыни, в которые я обычно разворачиваю свои мысли);
tumblr (100% контента — чужие репосты + иногда мои комментарии к ним; заведен исключительно для картинок, но по пути каким-то образом примешалась ещё социально-политическая аналитика);
Dreamwidth (который оживила как раз по такому случаю).

Из всего вышеперечисленного по функционалу и удобству лично для меня Дримвиз пока выглядит лучше всего — и не для меня одной, судя по сообществу diary shelter (в комментариях к первому посту уже отметилась). Но на самом деле я как минимум с начала лета, после обновления политики сбора личных данных на дайри подумывала о том, чтобы переехать отсюда на Дримвиз или Вордпресс с концами. Останавливали две вещи: 1) всех интересных мне людей с собой не заберешь; 2) жалко архива записей, нажитого непосильным трудом: сколько у меня здесь информации, сколько ссылок!.. Восстанавливать все это заново я по-любому заебусь, а терять обидно.
Впрочем, я уже заказала архив всего дайри вместе с цитатником и комментариями, так что посмотрим, как оно пойдет. Заодно и повод присмотреться к программам, способным перенести все это добро на другие сайты...

Кстати, по поводу других сайтов: кому нужен мой аккаунт в Фейсбуке — пишите в комментарии, я скину вам в у-мыл, а в Телеграме я нахожусь по нику @miroveha. Канала в Телеграме нет, т.к. я не знаю, что туда писать без нормального html-оформления и картинок, видяшечек, ссылок, вот этого всего.
В других социальных сетях у меня тоже есть аккаунты, но их я веду ещё хуже, чем твиттер (яркий тому пример — Вконтакте, где моя страница была пустынной и до блокировки в Украине), так что ссылаться на них по большему счету не имеет смысла.

И напоследок забавный факт! Если вы видите в сети ник miroveha и/или такую вот аватарку:

изображение

— скорее всего, это я. Проверить не помешает, конечно, но шансы довольно высокие. А вот на русскую версию ника лучше не ориентироваться, т.к. я лично знаю человека с ником "МирАвега": в случае чего есть некоторый шанс запутаться.

***

...но вообще в закрытие дайри я верю с трудом. Админам уже предложили столько вариантов решения, что надо быть идиотом, чтобы совсем ничего из этого не помогло — ну или искренне хотеть утопить проект. Впрочем, позиция владельца ресурса активно намекает на какой-то из этих вариантов.
А учитывая, что уже существует как минимум два претендента на звание "новых дайрей", то без любимой нашей "асоциальной сети" мы точно не останемся — что все-таки скорее хорошо, чем плохо.

PS: нет, давать деньги на "развитие" я не собираюсь, простите. Я с 2010-ого года постоянно пользуюсь платными сервисами (т.е. вхожу в те несчастные две тысячи, которые таки да) и никаких нареканий по их поводу не имею, но в данный момент любые денежные влияния без четкого плана перемен — это просто гальванизация трупа, как верно выразились в моем Избранном. Если админы созреют и возьмут яйца в кулак — буду рада в том числе поддержать материально, если нет — подожду новых дайри и посмотрю, чо как вообще.
Такие вот дела.

@темы: все к лучшему в этом лучшем из миров, жизнь в разноцветных иллюстрациях

23:55 

Помним не зря третье октября [2]

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Даже когда у меня есть целый год, чтобы подготовить задуманное, я предсказуемо не успеваю и доделываю все в последний момент :lol: Все-таки дедлайнерство — это образ жизни, а большие сроки создают иллюзию бесконечного запаса времени. Oh well. Вторник, кстати, ничуть не более легкий день, чем понедельник.

Так что полноценный подарок будет чуть позже, а пока — самый красивый арт этого года via honestlysarcastic:



И вдогонку — небольшая подборка любимых комиксов на все ту же тему, что лежит в моих закромах ещё с прошлого года. Может, когда-нибудь я их все-таки переведу, но явно уже не сегодня.

Подборка и правда небольшая, но милая моему сердцу

До встречи в следующем году.

@темы: Fullmetal Alchemist, арт & фотографии, гифки & коллажи

22:10 

Вслед уходящему, то есть совсем уже ушедшему лету

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Чем только не займешься, лишь бы не работать! К примеру, можно закончить (а ещё недельки через две наконец отбетить) перевод, что лежит у тебя с середины лета.
Но как и всегда, я предпочитаю делать вид, что так было задумано изначально. В конце концов, сентябрь и учеба всех мастей просто созданы друг для друга :gigi: Да и похолодало уже настолько ощутимо, что в пору вспоминать удушающую жару августа с ностальгией.

Название: Способный ученик
Переводчик: Мировега
Бета: Laora
Оригинал: Fast Learner by sister_coyote, запрос отправлен
Размер: драббл, 758 слов в оригинале
Пейринг: Рой Мустанг/Эдвард Элрик
Категория: слэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Тихой летней ночью в воздухе плыл густой аромат зелени, отдающей сумеркам собранное за день тепло; где-то стрекотали сверчки, а глаза Эда были похожи на тяжелую желтую луну, когда он наконец принял свое решение.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: Fullmetal Alchemist, переводы, фанфикшен

21:00 

Последний день лета

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Конец августа всегда навевал на меня ностальгию: это то самое время, когда улыбаешься воспоминаниям о хорошем и тихо вздыхаешь над плохим, но разворачиваешься и продолжаешь идти дальше. Все-таки граница между летом и осенью была и остается самой моей любимой.
Пора наконец-то пересмотреть ТВ-1.

изображение изображение
изображение изображение
изображение изображение

And if I was ever allowed to, I would be wiiling to sacriface everything...

via nakaze

@темы: гифки & коллажи, Fullmetal Alchemist

20:57 

Фильмопланы на 2017 год

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Январь-февраль в плане кино прошли достаточно вяло: за два месяца запустили всего, кажется, три фильма, на которые мне хотелось бы пойти?.. Предоскаровское затишье, как верно сказала подруга — хотя и Оскар в этом году что-то достаточно унылый. Из всех номинантов смотрела только "Прибытие" и "Зверополис" (вот кому точно на 100500% заслужено дали статуэтку, очень рада :heart: ), а после краткого ознакомления с остальными претендентами-победителями захотелось посмотреть ещё разве что "Манчестер у моря" — но непонятно, когда его к нам привезут и привезут ли вообще. "Лунный свет" тоже выглядит неплохо (иррационально рада, что он отобрал первенство у "Ла-Ла Лэнда", кстати), но вообще это не совсем моя тема.
Впрочем, март обещает выдаться куда оживленнее — да и в целом за год должно выйти немало интересных фильмов (хотя несколько печалит, что 80% из них — сиквелы, приквелы, перезапуски и просто разные франшизы, может показаться, будто свежих мыслей в головы сценаристов совсем не заводят; ну да ладно, это болезнь эпохи и плакаться о ней можно ещё долго). Чтобы ничего случайно не пропустить, традиционно делаю для себя кино-расписание на год.
А вы чего ждете в 2017? :)

+ уже прошедшие месяцы года

3 августа: Темная башня
10 августа: Валериан и город тысячи планет
10 августа: Телохранитель киллера
31 августа: Тайна 7 сестер

7 сентября: Ренегаты
21 сентября: Кингсмен 2: Золотое кольцо
28 сентября: Коматозники

+ оставшиеся месяцы года

И на сладкое: 140 самых ожидаемых фильмов 2017-ого от Кинопоиска — часть I, часть II. Тоже есть очень любопытные штуки, про которые пока не ясно, завезут их к нам или нет.
запись создана: 05.03.2017 в 20:20

@темы: аниме & кинематограф

23:57 

Две рекомендации и пачка картинок

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Ненадолго прерву режим радио-молчания, чтобы рассказать о своем необычайно увлекательном (на самом деле нет) занятии всей последней недели, — а именно о запойном чтении фанфиков по Гарри Поттеру. Некоторые из них мне даже понравились. Чему иногда сама удивляюсь, но в моем каррентном пламенеющем фэндоме фанфиков на доступных мне языках целых пять штук, так что нужно брать, что дают. Да и вообще: хоть я никогда ничего не писала по ГП, никогда активно не участвовала в жизни фэндома, тем не менее в любой ситуации, когда хочется отдохнуть мозгом и почитать что-то приятное, ГП-фанфикшен — всегда идеальный выбор.
А раз уж по странному стечению обстоятельств как раз сегодня — День Рождения Гарри Джеймса Поттера, Мальчика, Который Выжил, спасителя всея волшебного мира и прочая, прочая, надо все-таки написать что-то о любимом герое, пусть даже это будет очень странное поздравление.

Зато в качестве подарка — рекомендация на текст, который из всего фанфикшена, прочитанного мной за последние, наверно... полгода или около того? а то и целый год, — доставил мне больше всего удовольствия.
Собственно, вот:

Stately Homes of Wiltshire (57582 words) by waspabi
Chapters: 6/6
Fandom: Harry Potter - J. K. Rowling
Rating: Explicit
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Draco Malfoy/Harry Potter
Characters: Harry Potter, Draco Malfoy, Hermione Granger, Ron Weasley, Pansy Parkinson
Additional Tags: Pining, Mystery, Humor
Summary: Malfoy Manor has mould, dry rot and an infestation of unusually historical poltergeists. Harry Potter is on the case.

Необычайно легкий, изящный и умный текст. Подробнее о том, почему его стоит прочитать

В общем, если вам нравятся книги Ивлина Во и Вудхауза, а также британская литература в целом — искренне рекомендую. Если бы я была тем человеком, который умеет переводить макси, то, вероятно, сейчас всерьез задумалась бы над переводом.

***

Параллельно нашла ещё один интересный текст: Disillusion, by Hermione Granger (в этот раз обычной ссылкой, т.к. кнопочка Share почему-то не работает).
В отличие от предыдущего фика, чьи достоинства лежали в художественной области, это скорее удачная стилизация под публицистику — а точнее, под обзорно-аналитическое эссе. Причем очень хорошее эссе: как писали в комментариях, «я для своей магистерской читала хуже структурированные исследования, чем этот полностью выдуманный фик» — и вот могу здесь только подписаться.

Что понравилось в особенности, ключевые темы и поднятые проблемы
Пожалуй, если досыпать немного пафоса, можно даже сформулировать некоторый вынесенный урок: рано или поздно перемены все равно тебя настигнут — вопрос только в том, будешь ли ты к ним готов. Или если не так пафосно: сначала думайте, а потом уже делайте. Это сбережет нервы и поможет предотвратить не совсем приятные последствия.

***

Но вообще я опять нырнула в ГП-фэндом (хоть и кратковременно) исключительно потому, что вдруг наткнулась на тумблер-художницу blvnk-art, — а в частности, на ее серию скетчей про бородатого аврора Поттера.
И хотя обычно мне совсем не нравятся мужики с растительностью на лице, в этом случае он выглядит слишком хорошо (и к тому же слишком хорошо попадает в мои хэдканоны), чтобы заморачиваться такими мелочами :heart: Это вот именно тот аврор Поттер, которого мне ужасно не хватало все эти годы.



На втором арте он ужасно напоминает мне Оскара Айзека в роли Натана из «Ex machina», но поскольку я люблю Оскара Айзека и люблю этот фильм (и даже писала уже об этом), то это скорее позитивная ассоциация, чем нет.
Ещё у нее же есть прекрасные зарисовки о совместной жизни Гарри и Джинни Поттеров, небольшие истории о их детях, друзьях и работе, — но я все ещё не определилась в своем отношении к этому пейрингу, так что скетчи постить не буду. С одной стороны, я отлично помню, как Джинни бесила меня в подростковые годы, когда я впервые читала «Принца-полукровку»; с другой стороны, с тех пор прошло уже без малого десять лет, а в чужих описаниях — даже в чужих цитатах из канона — Джинни выглядит вполне неплохо и даже интересно. Кто знает, как я отнеслась бы к ней сейчас, если бы вдруг решила перечитать последние книги.
Хотя в любом случае приятно смотреть на фантворчество, где у Гарри Поттера все хорошо. Слишком уж часто фанаты делают из него вечного страдальца, не способного учиться ни на своем, ни на чужом опыте, что кажется мне как минимум нечестным: того, что он пережил за семь книг, уже хватило бы на семь разных людей. Так что позволить ему вынести из этого какую-то пользу — наименьшее, что вообще можно для него сделать.

@темы: минутка рекламы, британская колониальная политика, арт & фотографии, Harry Potter

13:40 

День Рождения — ver. 23 (все ещё меньше, чем у любого популярного браузера)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Как-то совсем неожиданно снова настал тот день, когда сменяются циферки прожитых лет в профилях социальных сетей и по идее пора бы переворачивать очередную страницу в своей жизни. Время летит так быстро, что я буквально не успеваю за ним угнаться. Только недавно думала "да ладно, до Дня Рождения ещё месяц, все хорошо", как потом наступило "до ДР осталось две недели, надо начинать что-то думать!", а оттуда уже и сразу "аааааа, осталась неделя, ничего не готово, ВСЕ ПРОПАЛО!" Хотя, конечно, на самом деле ничего не пропало — все только начинается. Когда-нибудь я избавлюсь от привычки все драматизировать и научусь относиться к планированию всего и вся немного проще, но это явно будет не сегодня.
Честно говоря, до сих пор не могу привыкнуть к мысли, что прошел очередной год и мне уже 23. В душе мне вечно ну максимум 20 :)

Прошедший личный год был для меня тяжелым, но в то же время очень полезным для профессионального и психологического развития, как бы пафосно это не звучало. За это время я многое смогла сделать — а в будущем, надеюсь, смогу ещё больше.
С каждым годом жизнь становится только лучше, а будущее светлее.
С Днем Рождения меня :wine:

***

И хочу оставить здесь ещё пару картинок из «Аватара Короля», который в последнюю неделю заполнил все мои мысли. Когда-нибудь я обязательно расскажу об этой истории подробнее, но сейчас просто оставлю здесь арты ко Дню Рождения главного героя, Е Сю, и буду пускать при взгляде на них счастливые пузыри :inlove: И пофиг, что наши Дни Рождения разделяет 32 дня! Нужно быть выше таких условностей!
Чему бы я действительно хотела у него научиться, так это любую неудачу оборачивать себе на пользу.
Да и вообще — он совершенно прекрасный, как и прекрасна его история :heart:


@темы: жизнь в разноцветных иллюстрациях, все к лучшему в этом лучшем из миров, арт & фотографии, The King's Avatar

15:15 

The Problem with a capital P

as all my wastelands flower and all my thickets grow
По одному из наших раскуров сурикат бонапарт написала фик — кроссовер Стального алхимика и Стар Трека, и это одна из лучших вещей, что случались со мной за две последние безумные недели :heart:
Почитайте, там невероятная милота: я прямо-таки отдохнула душой.

The Evil Twin Problem (1523 words) by erlenwein
Chapters: 1/1
Fandom: Fullmetal Alchemist: Brotherhood & Manga
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Edward Elric/Roy Mustang, Maes Hughes/Roy Mustang
Characters: Maes Hughes, Roy Mustang, Edward Elric, Alphonse Elric
Additional Tags: Alternate Universe - Star Trek Fusion, Polyamory, Tribbles (Star Trek)
Summary:

Captain's Log, Stardate... oh, fuck it.
Let me start anew; this is going to be a long story, and I won't let it be forgotten. Mostly for the sake of those who'll try to figure out why we all died such a stupid pointless death.


***

И не могу не вынести свою любимую цитату:

So. The Problem, with a capital P, started earlier. About a week ago, I'd say... Captain, of course, would disagree. He's quite convinced now that the Problem started about twenty to twenty three years ago, on that unhappy day when Ms. Elric and her whatever he is decided it would be a splendid idea to give birth to their love child. And so their child was conceived, and carried, and born, and I think most members of the crew will agree that said child and his evil twin (evil enough to be born a full year later so we'd believe he's just a sibling and Not an evil twin) are, in fact, The Problem.

ЛУЧШЕЕ ОПИСАНИЕ КАНОНА ЭВЕР В ОДНОМ АБЗАЦЕ.
Во всяком случае, с точки зрения всех, кто не является братьями Элриками :lol:

@темы: Fullmetal Alchemist, британская колониальная политика, подарки, фанфикшен

19:19 

Последний день весны

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Я наткнулась на этот текст в середине апреля — у нас как раз начинали цвести вишни и абрикосы, — и он порвал мое сердце в хлам. Тогда же я решила, что хочу его перевести, но когда наконец-то закончила сам перевод, то все уже, конечно, давным-давно отцвело.
Зато сейчас начали появляться вишни — и можно смело вставать на позицию Канзеон Босацу :) :heart: Потому что только в Саюках конец, где все умерли, может стать хэппи-эндом.

Название: Пять способов, как любоваться вишней в цвету
Переводчик: Мировега
Бета: Tadanori
Оригинал: Five Ways Of Looking At A Cherry Tree by Andraste, разрешение получено
Размер: мини, 1 416 слов в оригинале
Персонажи: Конзен, Гоку, Кенрен, Тенпо, Годжун, Канзеон Босацу, Дзиросин
Категория: джен
Жанр: драма, юмор
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Даже тот, кто обычно старался не волноваться о будущем, ясно видел: вполне возможно, они собрались так в первый и последний раз, — но сейчас Кенрена это не волновало. Во всем мире не было лучшей причины для смеха.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: фанфикшен, переводы, Saiyuki

12:00 

Фильмовый флэшмоб 2017

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Количество фильмов в прошлом году тоже упало, хоть и чуть меньше по сравнению с книгами: не в четыре раза, а всего в два. Но все равно нужно нагонять, тем более что я пропустила в 2016 году кучу хороших фильмов.

Архив за предыдущие годы: 2011 (78), 2012 (77), 2013 (100), 2014 (80), 2015 (75), 2016 (49).

1. Я смотрю 100 (или больше) фильмов (+ аниме + сериалы + мюзиклы) в 2017 году.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждый фильм, который посмотрела.
4. Если хотите мне что-то порекомендовать, рекомендуйте.
5. Если есть что сказать, говорите.

***** — гениально
**** — хорошо
*** — средне
** — фигня
* — полный кошмар

читать дальше
запись создана: 09.01.2017 в 22:05

@темы: аниме & кинематограф

12:00 

Книжный флэшмоб 2017

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Про итоги прошлого книжного года даже не буду говорить, все и так болезненно очевидно. Но ничего — главное, что я все-таки его пережила, а остальное постараюсь нагнать уже в 2017 году.
Кроме того, по наводке из фрэнд-ленты ввязалась в книжный вызов на ЛайвЛибе — и пока что красивый график хорошо стимулирует вовремя читать ещё что-то кроме фанфиков, да. Посмотрим, как пойдет дальше, но возлагаю на него немалые надежды. Кстати, если у вас есть профиль на ЛайвЛибе — кидайте ссылки в комментарии? Очень хочется много-много френдов, с которыми можно было бы сравнивать профили :laugh:

Архив за предыдущие годы: 2008 (96), 2009 (119), 2010 (155), 2011 (129), 2012 (100), 2013 (78), 2014 (80), 2015 (45), 2016 (13).

1. Я читаю 100 (или больше) книг (+ комиксы + манга) в 2017 году.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждую книгу, которую прочитала.
4. Если хотите мне что-то порекомендовать, рекомендуйте.
5. Если есть что сказать, говорите.

***** — гениально
**** — хорошо
*** — средне
** — так себе
* — полная фигня

читать дальше
запись создана: 09.01.2017 в 22:05

@темы: книжная лихорадка

22:57 

King Arthur: Legend Of The Sword

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И вдогонку к предыдущему посту: а ещё невероятно крутой саундтрек у «Меча короля Артура» :heart:
Скачала его сразу же, как только пришла с кинотеатра, и с тех пор уже заслушала чуть ли не до дыр. Даже не ожидала, что получу столько удовольствия, но вот буквально по всем параметрам — режиссура, актерская игра, музыка, картинка, постановка, буквально все — это 10 из 10. Очень хороший фильм.



И ещё надеюсь, что если снимут продолжение (а студия изначально вроде бы планировала шестисерийник), то его тоже экранизирует Гай Ричи — иначе это будет просто бездарная растрата потенциала.

@темы: Артуриана, аниме & кинематограф, музыка

22:10 

Guardians of the Galaxy Vol. 2

as all my wastelands flower and all my thickets grow
На самом деле вторых «Стражей Галактики» я посмотрела чуть ли не сразу же, как только они вышли, но торможение — это тоже движение, да и вообще: чтобы я сразу написала о какой-то теме в блог, эта тема должна либо быть уже неоднократно прокрученной в моей голове, либо вызвать нефиговый такой баттхёрт (привет, «Логан»). К счастью, GotG-2 никакого баттхёрта у меня не вызвали, но зато я определенно уже подумала все, что хотела про этот фильм подумать, и теперь могу авторитетно заявить: понравилось, жду следующую часть :gigi:
Так что давайте отбросим лирику и наконец перейдем к слайдам.

Во-первых — у этого фильма в полном соответствии с крутым визуалом ещё более крутые концепт-арты :heart:
Вот этот, наверное, мой любимый:



Это обложка для арт-бука по фильму, которую нарисовал Andy Park — директор по разработке визуала в Марвеле (или как там переводится Visual Development Supervisor).
Ещё из интересного, что он делал: концепт-арты для Мантис (раз, два, три — причем должна сказать, что ранние эскизы нравятся мне больше), для Небулы (охуенная!) и для Гаморы. Вообще фильм очень порадовал женскими персонажами; в наши дни, к сожалению, нормально выписанные женские героини в кино все ещё редкость.

Больше концепт-артов богу концепт-артов

Очень жаль, что нет ещё красивых гифок из сцены со стрелой, но ничего, будет как-нибудь и на моей улице праздник.

***

Во-вторых, конечно же, традиционная подборка музыки.
Музыка в этот раз зашла мне меньше, чем в предыдущем фильме, так что отдельный плейлист я делать не стала, — но все-таки кое-что интересное нашлось и тут.

Guardians of the Galaxy 2 OST









Последний трек сам по себе мне не особо нравится, но Йонду :weep3: В конце фильма честно рыдала от нахлынувших филинов.
Да и вообще отношения Питера и Йонду — это, конечно, та ещё песня. Как писали на тумблере, наверняка Йонду заботился о мелком заболевшем Питере где-то в таком духе:

— Мальчишка, если ты сейчас же не ляжешь в постель, я тебя съем!
— Выпей наконец-то лекарство, или я тебя съем!
— Если тебя сейчас вырвет, подними задницу и дойди до ванной! Если ты тут все обрыгаешь, я тебя съем!
— Мне пофиг, что ты не голоден, ты либо сейчас же съешь этот тост, либо я съем тебя самого!
— /тихонько, пока Питер спит/ Мальчик, быстрее выздоравливай, а то я тебя съем...


(с) toosicktoocare

Они мне и в первом фильме понравились своим взаимодействием, но во второй части как-то совсем беспощадно протащили мордой по всем любимым темам. Можно вот прямо списком разложить: daddy issues — check; anger issues — check; попытки научиться управлять своей силой и заодно самим собой — check; становление характера — check. И ещё куча всего, что я наверняка вот так с ходу и не выловлю.

На этом фоне опять появилось искушение с головой нырнуть в фэндом. К счастью, Леориэль уже собрала рек-лист по вторым Стражам в руфэндоме; дело осталось за малым — залезть в англофэндом, чтобы и там найти какую-то годноту :gigi:
Конечно, любые другие реки тоже приму с благодарностью.

@темы: музыка, арт & фотографии, аниме & кинематограф, Marvel значит marvelous

21:15 

День РойЭда

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И репостну саму себя, потому что весь и всяческий РойЭд просто обязан быть в моем дневнике!

20.05.2017 в 21:10
Пишет Мировега:

520 Promise Day

Поздравляю всех шипперов с международным Днем РойЭда :heart: По всему миру 20 мая фанаты пейринга празднуют 520 Promise Day — то есть День Обещания 520-ти центов (которые Эд пообещал вернуть Рою, когда тот станет фюрером).
Кстати, "520" в современном китайском слэнге — аббревиатура для фразы "я люблю тебя". Это пример омофона, т.е. слов, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному. В этом случае "5" звучит как "я", "2" — "люблю", а "0" — "тебя".

И в подарок — небольшая подборка арта, нарисованного в этом году для 520 Promise Day художницами с Пиксива :)



URL записи

@темы: Fullmetal Alchemist, арт & фотографии

18:47 

Внезапный драббл

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Невинный вопрос о любимых персонажах внезапно вылился в полноценное перечитывание всех Саюк по ннадцатому кругу :facepalm: :crazylove: Я отказываюсь понимать, как это работает; наверное, старая любовь попросту не ржавеет, сколько бы там времени не прошло. Хотя в этот раз меня спасли только нетронутые запасы фиков в англофэндоме, который в Саюках я раньше не читала — иначе, наверно, меня совсем разорвало бы от безнадежной к ним всем любви.
Короче говоря, надо было срочно во что-то все это сублимировать, чем я и занялась с переменным успехом.

А вообще всем прошу винить Найклост, благодаря которой я снова упала в эту бездну драмы и круга смертей бесконечной реинкарнации. Иными словами, товарищ, можешь считать это своим подарком на майские праздники :kiss: Там даже хэппи-энд есть! Ну, насколько это вообще возможно в Гайдене, конечно.
В конце концов, когда ещё рассказывать истории о жизни, если не весной?

Название: Истории
Переводчик: Мировега
Бета: Леориэль
Оригинал: Stories by Spindizzy, разрешение получено
Размер: драббл, 286 слов в оригинале
Канон: Саюки Гайден
Персонажи: Гоку, Кенрен, Тенпо, Конзен
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Старший братец Кен-тян иногда рассказывал Гоку истории о нижнем мире.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: фанфикшен, подарки, переводы, Saiyuki

20:33 

Пейринговый флэшмоб

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Окей, время для бессмысленного и беспощадного тупняка :gigi: :facepalm:
Этот флэшмоб я взяла у Mor-Rigan ещё в сентябре 2016 (!!!) года, но потом на что-то отвлеклась и не закончила. Так бы он и лежал в груде черновиков, если бы мне не нужно было прямо здесь-и-сейчас делать дурацкое домашнее задание на предмет под названием "теория и история социальных коммуникаций" (сам предмет норм, но люди, которые его ведут — очень не норм), а потому у меня срочно появилось адское желание во что-нибудь попрокрастинировать.
Играем? Правила стандартные: вы мне канон, я отвечаю по пунктам о своих симпатиях и антипатиях.

1. ОТП
2. Пейринг, который ты изначально не воспринимал, но что-то (или кто-то) заставило передумать
3. Пейринг, который тебе никогда не нравился, и скорее всего уже не понравится никогда
4. Пейринг, который ты бы искренне хотел шипперить, но вот просто тупо не можешь и все тут
5. Любимый герой
6. Герой, который необъяснимо бесит
7. Герой, который вроде и не любимый, но лучше всех выражает твои взгляды
8. Любимый фанарт или артер
9. Любимый фанфик или райтер
10. Редкий пейринг, который, как тебе кажется, шипперишь только ты

Стальной алхимик

читать дальше

Наруто

читать дальше

Гарри Поттер

читать дальше

Блич

читать дальше

Саюки

читать дальше

Марвел

читать дальше

Аватар

читать дальше
запись создана: 02.04.2017 в 20:07

@темы: Bleach, Fullmetal Alchemist, Harry Potter, Naruto, Saiyuki, Аватар: от города-черепахи до Репаблик Сити, Тор? Вы хотели сказать, Локи?, неуловимые Мстители, флэшмобы, х-ген в вашей ДНК

16:10 

Запоздалый деанон с зимней битвы

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Весна в этом году настолько морозная, что невольно задумываешься о способах ее удобрить, какими бы абсурдными они не казались с первого взгляда: очень уж хочется походить наконец в джинсовой куртке, а ещё лучше — даже без нее; носить исключительно пальто с толстовкой, потому что во всем остальном слишком холодно, лично я уже немного задолбалась.
И тут меня осенило: точно, деанон с зимней битвы! Может, это он до сих пор за мной таскается и дышит в спину ледяным дыханием, от которого опадает весь цвет с фруктовых деревьев? Надо наконец его выложить, а то такой погодки вплоть до лета я не переживу.
Не знаю, насколько поможет, но попробовать точно стоит :gigi:

Зимой я почти случайно затесалась в команду WTF Fluff 2017: команды по ФМА в этот раз нигде не было, а донести свои задумки с предыдущих ФБ куда-то хотелось. И хотя сделала я, в конечном счете, не так уж много, все-таки некоторые гештальты удалось закрыть.
Собственно, все свои два перевода я сюда и выкладываю. Ещё был перевод очень крутых валентинок на 14 февраля — огромное спасибо Менестрель с морозником за эдитинг! — но о них я уже писала раньше, так что не буду повторяться.

Деанон всей остальной команды можно посмотреть тут. Ну и не могу не сказать отдельное спасибо замечательным людям hao-grey, КП и ~Мари — орг.составу команды, который всем участникам обеспечил совершенно флаффную, приятную и спокойную игру :heart: Честное слово, это был такой кайф: просто делать свое дело и больше ни о чем не волноваться, потому что эти люди уж точно не подведут, — что я даже вспомнила, зачем когда-то ходила на ФБ.



Название: Зимнее поместье
Переводчик: Мировега
Бета: Менестрель с морозником
Оригинал: Winterborn Manor by nyagosstar, запрос отправлен
Размер: мини, 1 343 слова
Канон: Стальной алхимик
Пейринг: Рой Мустанг/Эдвард Элрик
Категория: слэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Если дом делится на два крыла, то он уже слишком большой.
Примечание от автора: Рабочее название фика — «Нет, мы не будем жить в аббатстве Даунтон».
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше



Название: В полночь
Переводчик: Мировега
Бета: WTF Fluff 2017
Оригинал: it's midnight here by torch, разрешение получено
Размер: драббл, 946 слов
Канон: Стальной алхимик
Пейринг: Рой Мустанг/Эдвард Элрик
Категория: слэш
Жанр: PWP
Рейтинг: R
Краткое содержание: Зима — не самое подходящее время для поездок, пусть даже полковникам полагается отдельное купе.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: Fullmetal Alchemist, переводы, синдром бесконечного конкурса, фанфикшен

02:55 

О бессмысленности действий

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Недавно говорили с ierua о любимых цитатах из «Ex machina» Алекса Гарленда, и я вспомнила, что так и не выложила к себе тот момент, что впечатлил меня больше всего, хотя собиралась ещё весной 2015 — сразу, как только посмотрела этот фильм. Но тогда найти его для скачивания было нереально, а моя память не настолько хороша, чтобы удержать единожды слышанный диалог дословно; к счастью, спустя полтора года проблема предсказуемо решилась.
Собственно:



— Знаешь этого парня, да?
— Джексон Поллок.
— Джексон Поллок. Точно. Разбрызгиватель краски. Он старался отключить свой ум и позволял руке идти, куда она хотела. Не намерено и не случайно — что-то среднее. Это назвали автоматическим искусством. Давай сделаем как в Стар Треке, ладно? Задействуй интеллект.
— Прости, что?
— Я Кирк, твоя голова — варп-двигатель. Задействуй интеллект. А если бы Поллок поставил противоположную задачу? Вместо того чтобы рисовать не думая, он сказал бы: «Знаете что? Я не могу ничего рисовать, если не понимаю, почему именно это делаю». Что бы произошло тогда?
— Он бы так и не начал рисовать.

(c) Ex machina (2015)

Простая истина, которую тем не менее сложно понять. Точно знаю: проверила на собственном опыте.
И кстати говоря, эта картина («№5, 1948») одна из самых дорогих в мире — в последний раз ее продали за 140 млн долларов. Сейчас она находится где-то в частной коллекции, что немного забавно, поскольку такой поворот полностью сочетается с сюжетом фильма. Практически уверена, что потому режиссер ее и выбрал из всех картин Поллока.
А ещё у него же — то есть у Алекса Гарленда — в 2017 должен выйти новый фильм; очень жду, уверена, что там тоже найдется на что посмотреть.

@темы: аниме & кинематограф, арт & фотографии, жизнь в разноцветных иллюстрациях

Вавилонская библиотека

главная