Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: х-ген в вашей днк (список заголовков)
12:44 

Жизнь земная и жизнь небесная

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Про реал:

1. Наткнулась на стишок, который описывает последствия нашего недавнего снегопада:

На маленьком плоту сквозь повiнь, дождь и грозы,
Взяв только сны и грезы, и детскую мечту,
Я тихо поплыву, пути не выбирая,
И, может быть, узнаю Киев, в котором я живу.
(с)

И ведь действительно: словно издеваясь над несчастным Киевом, с самого воскресенья светит солнце и потихоньку подтапливает, подтапливает сугробы... Если раньше я думала, что ничто не может быть хуже снега по колено, то сейчас изменила свое мнение - лужи по щиколотку значительно менее проходимы. О чем уж там говорить, если вся наша группа с завистью пялится на резиновые сапоги веселенького розового цвета, в которых ходит наша староста, хотя ещё неделю назад ее подняли бы на смех. Впрочем, неделю назад ей не пришло бы в голову их надеть.
А так, в общем и целом, жизнь удивительна и почему-то очень пуста.

2. По старой доброй традиции, я складываю к себе ссылку на последний игровой отчет лишь тогда, когда до новой игры остается каких-то жалких три дня (потому что, разумеется, я никак не могла вспомнить об этом раньше): собственно отчет. Впрочем, справедливости ради, Мастер и написал-то его всего неделю назад.
Но раз уж зашла об этом речь: Мастер, а Мастер, допили нам уже нормальную алхимическую схему! Который месяц обещаешь, пока мы теряемся в догадках - то ли нам динамит закупать, то ли общипывать те травки, что гоблины ещё не затопали... сплошное разорение, в общем.

***

Про Икс-менов и всякие такие вещи:

1. Не могу понять - почему русскоязычные Интернеты до сих пор фактически не реагируют на новость о том, что Иэн Маккеллен женит Патрика Стюарта? Ведь казалось бы - сбывается наконец давняя мечта фанатов :gigi: ...ну, сбывается не до конца и не совсем так, как мечталось, но все равно - такой простор для инсинуаций! Будь на их месте Фассбендер с Макэвоем, уже появилось бы 100500 РПС-ных фичков, и было бы всем счастье.
Хотя вообще, конечно, в первую очередь хочется пожелать семейного счастья Стюарту и его молодой невесте, а Маккеллену - хорошенько повеселиться на их свадьбе :heart: Здорово, когда в таком возрасте люди все ещё живут полноценной жизнью.

2. И кстати говоря о Макэвое: все никак не соберусь послушать радиопостановку "Никогде", в которой он озвучивает главгероя. Говорят, Джеймс там прекрасен, да и сама я более чем уверена в его возможностях - но вне зависимости от того, как хорошо я читаю, восприятие английского на слух у меня все ещё ужасно.
Жаль, в общем, что это именно радио-, а не теле- или даже театральная постановка. Но после провала оригинального телесериала вряд ли кто-нибудь соберется снять ещё один.

@темы: х-ген в вашей ДНК, имя ему легион, то есть Джеймс Макэвой, жизнь в разноцветных иллюстрациях

10:00 

lock Доступ к записи ограничен

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:54 

Перевод на второй левел ВТФ

as all my wastelands flower and all my thickets grow
05.02.2013 в 23:53
Пишет WTF Marvel:

WTF Marvel: тексты рейтинга G — PG-13. Часть 2. X-Men

Название: Путеводитель странника
Переводчик: Мировега
Бета: Леориэль
Оригинал: Penknife, Travel Advisory
Разрешение на перевод: получено
Размер: мини, 3 497 слов
Пейринг: Эрик Леншерр/Чарльз Ксавье
Категория: пре-слэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG
Краткое содержание: просто временное перемирие до тех пор, пока не исправится погода.
Примечание: текст учитывает только первых два фильма трилогии Икс-менов (написан в 2003-ем году).
Для голосования: #. WTF Marvel - работа "Путеводитель странника"

читать дальше

URL записи

@темы: х-ген в вашей ДНК, фанфикшен, синдром бесконечного конкурса, переводы

00:44 

Услада для глаз визуала

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Оказавшись на днях на Пиксиве, практически случайно набрела на очаровательный мини-комикс по Х-менам: Goodnight stories. Я даже сложу его сюда постранично, чтобы уж точно не потерять:



В тексте, наверное, это смотрелось бы нелепыми сахарными соплями, но так, как есть, выходит в самый раз. Чудесный семейный флафф, сколько не перечитываю - каждый раз умиляюсь заново :heart: К тому же и рисовка неплохая.
У этой художницы есть также другие додзинси, но они, к сожалению, на китайском. А ещё чаще выложена просто обложка, для такого дела переведенная на английский, - наверное, чтобы больше фанатов помучилось от того, что не могут прочитать их целиком; я вот точно мучаюсь, по крайней мере, от любопытства.

***

Красивая, но тяжелая флэшка: город от заката до рассвета

***

А вообще я очень тайный фанат Иэна Маккеллена и давно дрочу любуюсь на него в роли Магнето и не только - но Магнето, по понятным причинам, мне гораздо ближе остальных ролей. Оченно понимаю его молодых ухажеров: дай Бог всем мужикам так выглядеть в 73 года :inlove:
И со Стюартом он органично смотрится, нельзя не признать. В лучших традициях соответствующего пейринга. Кстати, ни у кого нет этой же фотографии в большем разрешении? Была бы очень благодарна.



И вот да, один из немногих моментов, которыми радует меня будущий сиквел к "Первому классу": теперь молодому Магнето уж наверняка сменят официальный костюм, потому что Фассбендер с украшенным колорадским жуком ведром на голове и элегантный Маккеллен в одном фильме - это даже не смешно. Или наоборот слишком уж смешно, смотря с какой точки зрения рассматривать.
Также множество прекрасных фотографий и гифок с Маккелленом можно найти на фанатском тумблере.

@темы: арт & фотографии, гифки & коллажи, х-ген в вашей ДНК

01:30 

Актуальное для Х-фэндома

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И кстати говоря о макси. Друзья, кто-нибудь знает, что случилось с XMFC Big Bang?
Они обещали начать выкладку ещё 4-ого февраля, но сегодня уже 8-ое, и на сообществе по-прежнему тишина; волнуюсь, все ли у них в порядке и начнется ли выкладка вообще. Будет печально, если нет: я собиралась читать и писать отзывы, да и сама чуть не записалась в свое время (и таки записалась бы, приди в фэндом хоть на неделю раньше).
Надеюсь все же, что в конце концов все получится и будет хорошо.

***

И немного прекрасного для этого поста: все никак не могу налюбоваться свежим материалам с Макэвоем, красивый - просто слов нет :inlove:
Что ты делаешь, Джеймс, пожалуйста, не останавливайся никогда.





+ ещё две штуки

Гифки отсюда, а само видео с Comic Relief (+капсы) можно найти, к примеру, здесь.

@темы: х-ген в вашей ДНК, имя ему легион, то есть Джеймс Макэвой, гифки & коллажи

21:02 

Архив: фанфикшен по Х-менам (Первый класс)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Глядя на все расширяющийся и расширяющийся черновик с англо-рекомендациями, собралась наконец сделать список любимого фикшена и в ру-фэндоме. И года не прошло, ну в самом деле.
Размер чаще всего прикидывала на глаз, потому что авторы не удосуживались проставить его сами (отсюда и значок ~ возле количества слов), так что в случае с мини графу иногда выбирала интуитивно. Впрочем, сама система разделения кажется мне удобной - спасибо ФБ за наше счастливое детство™.
Здесь в основном чэрики, потому что про них пишут чаще всего, но не только. Отбирала в общем по смысловому содержанию, так что многие исполнения с кинка (и однострочники) сюда не вошли. И, конечно же, я не претендую на объективность или истину в последней инстанции - это всего лишь список того, что нравится мне, который я опять же составляю по большей части для себя.

Драбблы (до 1 000~ слов)

Talk-Shaw. И другие - Азазель, Себастьян Шоу, Эрик Леншерр, Чарльз Ксавье, юмор, PG
Без названия - Чарльз Ксавье/Эрик Леншерр, Себастьян Шоу/Эрик Леншерр, ангст, драма, R
Безумное чаепитие - ретейлинг "Алисы в Стране Чудес": Чарльз "Мартовский заяц" МакЭвой, Эрик "Безумный шляпник шлемник" Фассбендер, Рэйвен и Алиса
Все улетают в закат на Банши - Эрик Леншерр/Чарльз Ксавье, Шон Кэссиди, стеб, PG-13
Вместе - Эрик Леншерр, Чарльз Ксавье, виньетка, G
Дележка яблок - Чарльз Ксавье, Эрик Леншерр, остальные Икс-мены фоном, юмор, PG
Изобретение соционики - Чарльз Ксавье, Эрик Леншерр, Рэйвен Даркхолм, Хэнк Маккой, Алекс Саммерс, Шон Кэссиди, вневременная AU, юмор, G
Икс-Энтерпрайз - Чарльз Ксавье, Эрик Леншерр, Джеймс Кирк, Спок, доктор Маккой, кроссовео с "Стар Треком", юмор, PG
Не верь глазам своим - Чарльз Ксавье, Эрик Леншерр, виньетка, G
Правильные пиар-ходы такие правильные - Эрик Леншерр, Чарльз Ксавье, юмор, G
Служить своей стране - Чарльз Ксавье, Эрик Леншерр, Мойра Мактаггерт, Стив Роджерс (кроссовер с "Первым Мстителем"), каноничное AU, общий

Мини (до 4 000~ слов)
Миди (до 15 000~ слов)
Макси (от 15 000 слов)

Девять макси, из них четыре закончены. Ещё одно автор, может быть, когда-нибудь закончит - по крайней мере обещал ура, закончил!; остальные, судя по дате последнего обновления, уже безнадежны. М-да. Этому фэндому действительно не хватает больших, а главное - законченных текстов на русском. Хоть садись самой пиши... ах да, я уже.
Если кто-нибудь знает ещё что-то хорошее - порекомендуйте, пожалуйста? :small: Может быть, я пропустила что-нибудь.

@темы: архивы, х-ген в вашей ДНК

21:49 

Стратегически важный пост

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. Отправила черновик на Марвел ББ, который писала с воскресенья практически без перерывов.
НЕТ ТАКИХ СЛОВ, КОТОРЫЕ
Все остальные пункты можно не читать, они далеко не так важны :lol:

2. Спустя год после выхода второго сезона "Шерлока" (плюс-минус несколько недель) я наконец-то его посмотрела. И в принципе мне понравилось, хотя первый сезон оставил после себя более цельное впечатление.
Камбербетч в роли Шерлока все-таки очень хорош: сам по себе он мне не особо нравится, но взгляды, но движения, но интонации. Фриман как всегда и остальной актерский каст как всегда - очень хорошие, в смысле, - но Камбербетч почему-то в каждый раз удивляет как в первый.
Ещё понравилась операторская работа, наложенная на прекрасный саундтрек; ну, ББС вообще этим отличаются, так что ничего удивительного. Что касается сценария, то все бы окей, но дамский роман в первой серии поразил меня до глубины души. Актриса Ирэн Адлер безусловно прекрасна, но Шерлок с саблей в конце? Are you kidding me? Не вписалась в траекторию полета этой мысли.
Впрочем, ни разу не пожалела потраченного времени, и в честь этого события даже обзавелась аватаркой с Майкрофтом, хотя вообще-то искала Ирэн Адлер. Но все, что я нашла с ней, показалось мне слишком шаблонным, а Майкрофт - это всегда Майкрофт.
И сюда же:

Два лучших коллажа о Шерлоке и Джоне из всех, что я видела

P.S. По поводу Мориарти и его Морана, который то ли есть, то ли нет: почему-то вспомнилась вот эта запись Леориэль. Правда, она про "Игру теней" Гая Ричи, но "Шерлоку" подходит ничуть не хуже.
P.P.S. А вообще - "осовременивать Холмса, Ватсона и Мориарти, поместить их, так сказать, "в повседневность" придумали не на BBC в 2010 году" (с): чудесный рассказ с переложением советской действительности на Англию, написанный где-то в середине прошлого столетия.

И, кажется, эту тему внутри меня пока что можно считать закрытой - по крайней мере, до выхода третьего сезона.
А уж ещё через год, так и быть, я его тоже посмотрю.

***

И снова про Икс-менов: рано или поздно, так или иначе все дороги ведут к ним.

Две полезные ссылки, за которыми я все равно постоянно бегаю + краткий гид по комиксам (лучший гид евер, между прочим):
Субтитры к "Людям Икс: Первый класс" - весь фильм дословно (в русском переводе)
Статья на Википедии, посвященная фильму
A beginners guide to X-men (all the movies lied to you)

А ещё, а ещё!...
Что я нашла в англофэндоме сегодня, просто не могу не поделиться: Фейсбук, твиттер и собственный сайт Эрика Леншерра, борца за мутантские права :heart: Фанатские, разумеется, но от того не менее прекрасные.
Были созданы в качестве иллюстративного материала для Word Forward, на второй тур английского Х-мен БигБэнга.

@темы: х-ген в вашей ДНК, жизнь в разноцветных иллюстрациях, британская колониальная политика, арт & фотографии, аниме & кинематограф, useful things

21:00 

Х-арт (Первый Класс и кроссоверы)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Пост имени моих любимых художников по Икс-менам (Первый класс). По мере нахождения новых фаворитов буду также добавлять их сюда. Здесь, понятное дело, выставлены далеко не все работы каждого конкретного художника - только те, которые кажутся мне самыми-самыми. По ссылке на авторские блоги можно найти гораздо больше.

Ещё пять художниц




+ ещё несколько артов

Художница: lynneh9 (тумблер)




+ ещё несколько артов

Художница: Quyen 8D (тумблер)





+ ещё несколько артов

Художница: gabbia (тумблер)

@темы: арт & фотографии, архивы, х-ген в вашей ДНК

00:44 

Впечатления и размышления

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Нашла на днях в англофэндоме любопытный текст про телепатию вообще и Эмму в частности: The Same Side of a Coin. Именно как текст он не очень - но содержание меня захватило.
В частности, автор очень хорошо сформулировал, почему в конфликте между Чарльзом и Рэйвен относительно приватной жизни я всегда буду на стороне Чарльза. И почему действия Эрика на пляже - конкретно та часть, где он одевает шлем - я расцениваю не иначе, как удар в спину: он-де доверяет, но в то же время хочет подстраховаться.
Потому что если обычные мутанты могут найти доверие и понимание хотя бы у других мутантов, то телепаты не могут найти доверия ни у кого. Какой бы полезной она ни была в каждой конкретной ситуации, телепатия - всегда угроза, и телепат всегда виновен в том, что он телепат.
С этой точки зрения удивительным лицемерием выглядит заявление Рэйвен о том, что Чарльзу никогда не приходилось скрываться. У нее был человек, перед которым она могла бы походить синей и голой; в то же время у Чарльза не было человека, с которым он мог бы свободно обмениваться мыслями и вообще делиться своей телепатией, потому что единственная, кто знал о даре Чарльза, запретила ему читать свой разум.
И поскольку сама Рэйвен не верила, что Чарльз держит свое обещание, то она просто... пыталась отрицать его дар. Так же, как обычный мир отрицал бы ее нормальную внешность, если бы узнал о ней.
Разве это не удивительная рекурсия? Люди, которые по определению не могут быть одни в своей голове, в то же время самые одинокие люди на свете.

***

И закончила наконец Paper Monsters, почти что классику англофэндома; читала чисто в ознакомительных целях, т.к. отношения с автором у меня в общем и целом не сложились.
Такие... забавные ощущения. Вне литературных достоинств самого текста, было очень любопытно читать о людях, живущих книгами, и об их внутреннем взаимодействии - в конце концов, это близкая и хорошо знакомая мне тема, довольно редко при этом акцентируемая. Но как раз в силу знакомства с тематикой конкретно в этом фике она показалась мне недоработанной: такое впечатление, будто сам автор не очень много читает, так, хватает по верхам.

Разглагольствования книжного фаната

А в целом фик неплохой. Довольно гладкий стиль, продуманный сюжет, цельные образы персонажей; приятная романтическая линия, опять же. Ничего особенного, но не скажу, что потратила свое время зря.

***

...кажется, мне нужен отдельный тэг для англофэндома.
Охохо. Знать бы ещё, какой.

@темы: практическая теория и теоретическая практика, первая заповедь критика: если можешь, не критикуй, отзывы в бесконечных подробностях, британская колониальная политика, х-ген в вашей ДНК

18:23 

And then Magneto and Professor X did it... again (с)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Порой, перечитывая старые рецензии и отзывы на "Первый класс", можно найти более чем... занимательные вещи, скажем так :gigi: К примеру, от этой цитаты я чуть не упала со стула (меня уберегло только то, что я не сидела собственно на стуле):

Professor Earnest also notes, "With this not-always-subtle subtext established, finding ways to play with it is easy — a task made even easier by the fact that it's homoerotic, not homosexual in the literal sense, so it's about desire, tension, and, above all, unrequited love. No clothes have to come off, and so far as we know, they don't. But there are looks, body language, conversations, and above all, intimacy...The chess scene aside, from the standpoint of sexual imagery, I think the 'satellite dish' [scene] is the film's richest. Charles even asks Erik's permission to penetrate him! So polite. And then they meld each other's brains out." (с)

Вот я всегда знала, что мое предпочтение топ!Чарльзу имеет каноничный обоснуй - но чтобы настолько откровенно! :lol: (Хотя, без сомнения, они меняются. Не даром же в этой прекрасной аллегоричной сцене рыдают оба персонажа.)
Не могу также обойти вниманием чудесный фан-трейлер: X-Men: The Last Spring. Мы узнаем этот сюжет из тысячи, как бы его не меняли :laugh:
А если серьезно, то вот замечательное эссе на тему любовной истории и ее подоплеки в "Первом классе": X-Men: First Class as a Love Story. Автор говорит много умных и правильных вещей, в том числе и о том, что жизнь не заканчивается после свадьбы - и, следовательно, после развода тоже. Но честно говоря, я немного завидую англичанам из-за чудесного выражения "fall in love". Русское "влюбиться" - это все-таки не то.

***

Beautiful, isn't it?



X-Men: First Class (2011):
Charles: Listen to me very carefully, my friend: Killing will not bring you peace.
Erik: Peace was never an option.

X-Men (2000):
Magneto: Why do you come here, Charles?
Xavier: Why do you ask questions to which you already know the answers?
Magneto: Ah, yes. Your continuing search for hope. The war is coming, Charles, and I intend to fight it… by any means necessary.
Xavier: And I will always be there… old friend.

+ другие варианты на эту же тематику
...это похоже на падение, которое никогда, никогда не прекратится. И это скорее радует, чем нет.

***

Тысяча и один раз, когда Магнето зовет Профессора Х по имени (трилогия). А вы тренируетесь выговаривать "Charles", подражая произношению Иэна Маккеллена?..
Да, спасибо, мне уже гораздо лучше.

@темы: х-ген в вашей ДНК, гифки & коллажи, видео, британская колониальная политика, статьи

00:00 

Ох, славные шестидесятые

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Чем больше я читаю о Холодной войне и о шестидесятых вообще, тем больше мне кажется, что Магнето был прав - и тем лучше я понимаю Профессора Х.
Не представляю, как их современники не рвались на части, выбирая сторону, если мне этого хочется даже пятьдесят лет спустя.



Where have all the flowers gone?
Long time passing.
Where have all the flowers gone?
Long time ago.
Where have all the flowers gone?
The girls have picked them ev'ry one.
Oh, when will you ever learn?
Oh, when will you ever learn?

Where have all the young girls gone?
Long time passing.
Where have all the young girls gone?
Long time ago.
Where have all the young girls gone?
They've taken husbands, every one.
Oh, when will you ever learn?
Oh, when will you ever learn?


Where have all the young men gone?..

Песня была написана в 1961-ом году.
Больше о ней можно прочитать здесь (в том числе и посмотреть перевод на русский).

@темы: х-ген в вашей ДНК, музыка, история

03:33 

Любовь стучит в наших сердцах

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Мне кажется, всю суть чэриков выражает следующая цитата: «Эрик может мучительно убить вас карманной мелочью. Чарльз может сделать так, что вам это понравится».
Сказано в комментариях к вот этому клипу.
Ну, может, цитата выражает и не всю суть - чэрики удивительно многогранны и вписываются практически в любую схему, - но это определенно одна из самых притягательных интерпретаций. По крайней мере, для меня.
Простите, что с места в карьер, но мне слишком долго хотелось это сказать :gigi:

***

Перекуривая Икс-менов в преддверии Марвел ББ, задумалась над топ-5 моих любимых персонажей в "Первом Классе". И он получился где-то таким:

1. Чарльз Ксавье
2. Эмма Фрост
3. Эрик Леншерр
4. Рэйвен Даркхолм
5. Себастьян Шоу, он же доктор Шмидт (внезапно!)

Удивительно, но Эмма обогнала Эрика. Все дело здесь, наверное, в телепатии: я питаю к ней предательскую слабость и совершенно не в силах устоять пред. Впрочем, если смотреть на это с такой точки зрения, мне по большей части равнодушна Джин, хотя она тоже телепат. Я вообще воспринимаю ее больше как Мери Сью, а не как живого персонажа - по крайней мере, Джин из мувиверса; ну и, конечно, распыление Чарльза на атомы не было забыто так просто.
Ещё удивительнее, что в этот список попал Себастьян Шоу. При здравом размышлении, ИМХО, из него получился довольно интересный злодей: если не обаятельный, то уж точно харизматичный, и хотя бы поэтому он заслуживает уважения. Но увы, его редко выписывают хорошо - хотя казалось бы, при всей нынешней любви к злодеям...
Вообще на теме Шоу и отношения к нему фэндома я хотела бы остановиться подробней.

Рассуждения о штампах, упрощении и свиноебстве

Но на эту тему можно говорить долго, так что не буду и дальше сотрясать воздух зря.
Возвращаясь же к самому топу - наверное, список можно было бы и продолжить, но я не вижу смысла. Все, кто остались вне его, по большей части не интересуют меня сами по себе.

***

...и знаете, это довольно смешно - каждый раз все сильнее и сильнее влюбляться в них спустя семь месяцев от первого просмотра. И довольно страшно. Такое впечатление, что моя любовь не утихает, а подпитывается сама собой и растет в геометрической прогрессии.
И каждый раз, каждый чертов раз, когда я пересматриваю канон - а я стараюсь делать это как можно реже, - у меня возникает только один вопрос... хотя нет, вру, два вопроса: why so fucking perfect, guys? and what that such wrong with me?
Когда я узнаю ответ, то постигну главную тайну Жизни, Вселенной и Всего Такого, даже не сомневаюсь в этом.

@темы: практическая теория и теоретическая практика, жизнь в разноцветных иллюстрациях, видео, британская колониальная политика, х-ген в вашей ДНК

00:57 

Тридцать первое декабря, тридцать первое декабря

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Испытываю ужасный соблазн вместо того, чтобы подводить итоги года, запостить только эти гифки и многозначительно промолчать :lol:
Чарльз, как и всегда, Очень Выражает.




Но надо собраться. Подведение итогов года - это не может быть так уж сложно, и к тому же игнор многолетней традиции совершенно точно не принесет мне мира.
Пойду заполню традиционный флэшмоб про 15 желаний, что ли. Составление списков всегда меня успокаивало.

@темы: гифки & коллажи, жизнь в разноцветных иллюстрациях, х-ген в вашей ДНК

21:40 

Ссылки на комиксы - Люди Икс (глобальные события)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Я по-прежнему верю, что когда-нибудь начну читать комиксы :lol: Вот с Нового Года и начну!
А вообще я мечтала утащить к себе такую штуку на протяжении всей ФБ, и вот наконец-то - мечты сбываются. Гораздо приятней смотреть на перспективу чтения уймы матчасти, когда хотя бы знаешь, откуда начать :gigi:

23.12.2012 в 22:30
Пишет Anido_Lucifer:

House Of M / День М (в хронологическом порядке)
На английском.

No More Mutants... (c)


Messiah CompleX / Комплекс Мессии (в хронологическом порядке)
На английском и русском.


Utopia / Утопия (в хронологическом порядке)
На английском и русском.

Only now we shell all be free (с)


+ Necrosha, Second Coming, Age of X, Schism

URL записи

To be continued, вероятно. Следите за нашими сводками с полей.

@темы: х-ген в вашей ДНК, архивы, Marvel значит marvelous, (веб)комиксы & манга

20:25 

Воскресный отдых теперь выглядит у меня так

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Ещё один драббл, который я не смогла не перевести, как только увидела.
Вы что, чэрики, арбузы и драконы (в полном соответствии с 2012-ым годом) - это же вся моя нынешняя жизнь :gigi:

Название: Найм дракона как неверный жизненный план
Переводчик: Мировега
Бета: Tadanori
Оригинал: Unforgotten, Renting a Dragon as a Valid Life Plan
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Персонажи: Эрик Леншерр, дракон Чарльз, человек-сосед Себастьян Шоу
Категория: джен
Жанр: крэк, юмор, AU
Рейтинг: PG-13 за лексику
Краткое содержание: в один не совсем прекрасный день у Эрика появился новый сосед.

923 слова

@темы: переводы, фанфикшен, х-ген в вашей ДНК

20:00 

Свято наближається, свято наближається! (с)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Шла вчера по англофэндому, никого не трогала, а тут бац! - и на меня выпрыгнул мимимишный драбблик. Ну как тут сдержаться и не перевести? :laugh:
Так что поздравляю всех со вторником и 11 днем зимы (а киевлян - ещё и с обильным снегопадом). Надеюсь, вы получите от этой истории столько же удовольствия, сколько получила я :new1: :yolka2:

Название: Снежный кролик
Переводчик: Мировега
Бета: Tadanori
Оригинал: Cesare, Snow Bunny
Разрешение на перевод: получено
Персонажи: Эрик Леншерр, Чарльз Ксавье
Категория: джен
Жанр: зимний флафф
Рейтинг: G
Краткое содержание: тринадцатилетний Эрик приглядывает за шестилетним Чарльзом и защищает его от диких животных. (Кролики тоже считаются дикими животными!) Вдохновлено артом и наброском диалога за авторством lynneh.

620 слов

@темы: х-ген в вашей ДНК, фанфикшен, переводы, кролики спасут мир

06:05 

Х-фэндомное по мелочи

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Лучшая шутка о сиквеле, которую я только видела за последнее время :five:

...The sequel should be called X-Men: Business Class, followed up by X-Men: Economy Class, and lastly, X-Men: Steerage. That last film would go even further back in time and would involve star-crossed mutants battling and iceberg. (с) XMFC: The Seriesing, авторские примечания

Сам цикл фиков тоже довольно любопытный и позволяет посмотреть на канон под новым углом. Я читала его в основном как пособие по матчасти для всего, что связано с травмой Чарльза (автор - нейрохирург), но он также обладает восхитительным черным юмором, так что читать юмористические главы или авторские примечания было одним удовольствием.
Рекомендую, кстати, также любителям джена: первый слэшный момент появляется только под конец первого макси (48 000~ слов), а половину следующего макси они снова держатся за ручки и решают нравственно-этические проблемы.

***

Увидела у ~Danu~ и не смогла не стащить.
Не фотография, а просто какой-то челлендж "собери их всех" :inlove: К стыду своему, узнала только шестерых присутствующих, из них - ни одной женщины. Мне явно есть куда расти в плане британских актеров, да.
Осторожно, очень большое фото (5300x1952).



***

Вынесу из цитатника в дневник: таблица переводов Х-фэндома. Все равно переводы по Х-менам - это, похоже, надолго.
Жаль только, что таблица давно не обновлялась; все-таки очень полезная штука, что ни говори.

@темы: х-ген в вашей ДНК, первое правило роботехники: не влюбляться в Майкла Фассбендера, имя ему легион, то есть Джеймс Макэвой, британская колониальная политика, арт & фотографии, useful things

01:41 

Нет таких слов, которые

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. Знаете, за эту неделю я много раз представляла, как напишу большой и матерный пост про жизнь свою жестянку. С подробностями.
Я представляла себе этот пост, когда в понедельник меня таскали с температурой, кашлем и насморком по магазинам; представляла, когда срочно дописывала статью по истории моды в ночь со вторника на среду (я никогда, никогда не хотела знать об истории моды столько, сколько в итоге узнала); когда в четверг ездила по заснеженному Киеву в мастерскую за новым блоком питания (полтора часа поездки в одну сторону, внушительная часть пути - пешком), а оттуда на пары; когда сегодня же, в пятницу, опять ездила в мастерскую, потому что забыла там провод для блока питания. Так вот - я представляла себе этот большой, матерный пост, и мне как-то становилось легче.
Но вот у меня наконец есть мой новый блок питания целиком, и вечер пятницы, и как-то я настолько вымоталась за эти дни, что уже ничего не хочу. Даже поплакаться на жизнь - и то не особо.
И это обидно, потому что за неделю я придумала красочные и образные пассажи для матерного поста, тысячи их - а теперь не знаю, куда их деть. Печалька, что тут ещё скажешь.
И так вот всегда.

2. Минутка слоупоче... слопоу... короче, вот того самого, когда даже тормоз реагирует быстрее тебя: отчет с нашей последней днд-шной игры (24.11.2012). Вообще-то в эту субботу у нас должна была пройти новая партия, и я думала повесить обе ссылки разом, чтобы два раза не вставать - но у нашего Мастера внезапно обнаружился курсач. Ключевое слово тут, конечно, "внезапно".
В следующий раз договорились встретиться 29-ого декабря. Было бы хорошо собраться до НГ и сессии, конечно, но что-то я сомневаюсь.
И да, не могу не: если в следующий раз я опять приду вовремя единственной, и это при том, что мне дальше всего ехать... блин, надо подумать, как выразить свой протест и возмущение. Показательное опоздание на час в прошлый раз не помогло - я почему-то все равно пришла первой. ((

3. Минутка вот того самого-2: вся марвел-половина моей фрэнд-ленты эти ачивки уже растянула, но я, как обычно, по разным причинам не совпадаю с общественностью в таймлайне. Впрочем, ачивки в любом случае слишком прекрасны, чтобы я могла перед ними устоять.
Особенно меня радует, конечно, "зарылся в обоснуй - забыл о тексте". Вот просто вся моя жизнь в этих строчках.





+ ещё четыре штуки

Как обычно, утащено от прекрасного капитана Джальд.

@темы: х-ген в вашей ДНК, жизнь в разноцветных иллюстрациях, все к лучшему в этом лучшем из миров

00:55 

Марвел БигБэнг

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Я записалась на Марвел ББ ещё в прошлую пятницу, потому что капитан сказал "надо" - команда ответила "есть", но раньше сообщить об этом факте мне никак не давало расписание планов на неделю вперед. И в этом, пожалуй, вся моя нынешняя жизнь.
Писать буду понятно по какому пейрингу, понятно по какому фильму; осталось только выбрать, какую из двух крутящихся в голове аушек я туда отберу - ту, что попроще и подрайвовее, или ту, что поинтереснее и посюжетней. Склоняюсь ко второй, но матчасти по ней копать - не перекопать.
Короче, не поминайте лихом, дорогие друзья :alles:
А лучше скрестите за меня пальцы.

UPD. Кстати, если кому-то это актуально, то прием заявок на Марвел ББ заканчивается в следующую пятницу, 30 ноября. Так что осталось меньше недели )



Чисто для себя запишу здесь ещё внутреннее расписание:
- 20 декабря - отправка саммари для артеров;
- 1 февраля - отправка черновика на 7-10 тысяч слов;
- 20 февраля - отчет о состоянии иллюстраций;
- 10 апреля - начало выкладки.

P.S. Дорогие артеры! Из вас никто случайно не хочет проиллюстрировать макси (чэрик, аушка) по "Первому классу"? :small: Обещаю любить, холить, лелеять и вообще регулярно делать мимими.
запись создана: 16.11.2012 в 02:20

@темы: синдром бесконечного конкурса, минутка рекламы, х-ген в вашей ДНК

01:00 

Плотбанни

as all my wastelands flower and all my thickets grow
В связи с Марвел-ББ мне вдруг вспомнилась аушка по чэрикам, сюжет которой я пересказывала Леориэль ещё в далеком августе; тогда меня как раз окончательно накрыло Х-менами, и я зачем-то решила дочитать роман Саймака под названием "Всякая плоть - трава", который мучила уже больше года - видимо, надеялась отвлечься.
Ха-ха. Сейчас это звучит смешно, а тогда я правда верила, что меня скоро попустит.
Так вот, возвращаясь к аушке: неладное я заподозрила, когда в книге для начала появился ученый-биолог с кучей научных степеней и синими-синими глазами (с). Впрочем, это ещё можно было бы списать на свою паранойю - но когда в той же книге страниц через пятьдесят !внезапно вынырнули телепаты и прочие мутанты, я, нервно хихикая, отложила ее в сторонку и пошла подышать свежим воздухом на балкон. Ну и, конечно, сама не заметила, как придумала сюжет по мотивам.
Сейчас этот сюжет мне почему-то настойчиво вспоминается - и раз я его никогда не напишу (в том числе потому, что это выйдет текст, схожий по объему с первоначальным романом), то солью хотя бы в дайри; поделюсь, так сказать, с ноосферой. А то задолбал уже околачиваться в голове.

Все начинается с того, что в ничем не примечательный американский городок - назовем его город Х - возвращается после долгого отсутствия Эрик Леншерр.
В городе Х ничего не изменилось: все те же люди, все те же дома, все те же косые взгляды; разве что люди за десять лет постарели и сам город несколько обветшал, но в целом он производит пугающее впечатление застывшего во времени. Даже дом, раньше принадлежавший семье Леншерр - большой, массивный особняк, - всего лишь немного покосился, а двор безнадежно зарос травой; Эрик, признаться честно, думал, что все давно уже растащили на части. Их семью никогда особо не любили в городе.
Постояв несколько минут у входной калитки, он разворачивается и уходит ночевать в гостиницу.
Эрик сам не знает, зачем приехал сюда...

И да, вот поэтому я читаю так мало книг в этом году :lol: Станешь тут читать - с такими-то последствиями для мозга.

@темы: х-ген в вашей ДНК

Вавилонская библиотека

главная