• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: el idioma de castellano (список заголовков)
00:00 

Сборная солянка по Людям Икс

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. За последнее время у меня скопилось какое-то количество Х-меновских ссылок - частью с информацией по канону, частью просто любопытных в плане исследования мувиверса, - и в конце концов я решила собрать их в один пост, чтобы не растерять в закладках разных аккаунтов и девайсов.
Во-первых, как Мэттью Вон обставил бы освобождение Магнето из-под Белого Дома. Вообще целиком и полностью согласна, что сцена с Ртутью была лучшей во всем фильме, - но и предложенная сцена с Джаггернаутом, ИМХО, была бы вполне неплоха.
Во-вторых, внезапно выяснила, что по старой трилогии Людей Икс существуют новеллизации, что в принципе логично: рано или поздно их стряпают в любой крупной франшизе. Тут можно скачать все три книги на английском, а тут лежит первая книга в переводе на русский; сама ещё не читала, но выглядит любопытно.
В-третьих, материалы к ДМБ и "Апокалипсису":

как создавались спецэффекты в ДМБ;
концепт-арт от Брайана Сингера к грядущему "Апокалипсису" (их много таких, конечно, но этот заинтересовал меня больше всего).

Хотя в целом спойлеры к третьей части меня больше напрягают, чем радуют, и ничего хорошего от этого фильма я давно уже не жду.

2. Гуляя по тумблеру, вдруг наткнулась на совершенно восхитительный арт с танцором!Чальзом; причем довольно давний - ещё марта 2013-ого, но увидела я его почему-то только сейчас.



© gabbia

Теперь время от времени медитирую на этот арт и никак не могу решить, что же с ним сделать. В голове плавают обрывочные куски идей, куда можно приткнуть Чарльза с этой его полуулыбкой, украшениями и мехами - круче Джоконды, ей-богу, - но цельная картинка упорно не выстраивается, эх.
Будь у нас чуть менее дохлый кинк-фест, я бы просто отнесла заявку туда - но у нас, во-первых, таки дохлый кинк-фест, а во-вторых - боюсь, что запорят. Может быть, я слишком плохо думаю о человечестве, но меньше всего хотелось бы получить на выходе особу легкого поведения, на которую, прямо скажем, здесь довольно просто свернуть. Или очередную девочку-фиялочку, или какой другой мультифэндомный штамп.
Вот и сижу как дурак - ни себе, ни людям, развела драму на пустом месте и вообще.

3. Точно так же внезапно, почитывая чэриковый тэг на АОЗ, вдруг нашла макси с омегой!Эриком на 88 000~ слов - и пока это только две трети из запланированных автором глав. Учитывая, что в омегаверсах омегой обычно делают Чарльза, любой фик с омегой!Эриком уже сам по себе библиографическая редкость, а уж целое макси и вовсе повод забросить все дела на ближайший вечер, углубившись в чтение. И так бы оно все и случилось (благо не в первый раз), если бы не один маленький, но существенный факт: это макси написано на испанском :facepalm: Ещё, правда, меня смущает рейтинг G на такой объем слов, но по сравнению с вавилонской заразой это сущие мелочи, право слово.
Само макси лежит тут: First Class: De Alfas y Omegas. Ужасно страдаю, что на втором курсе бросила учить испанский и теперь ни слова из него не вспомню - даже если от этого будет зависеть моя жизнь, не то что чтение чэрикового фичка.
...с другой стороны, английский я в свое время выучила как раз для того, чтобы читать фанфики и восторги братьев-шипперов за рубежом. Так что, может быть, это знак судьбы, что мне все-таки нужно вернуться к испанскому :lol: Но с дипломом и прочими прелестями четвертого курса это вряд ли случится в ближайшее время, увы.

@темы: х-ген в вашей ДНК, матчасть, британская колониальная политика, арт & фотографии, el idioma de castellano

06:13 

Итальяно-испанские ссылки

as all my wastelands flower and all my thickets grow
В рамках все той же чистки цитатника сложу-ка я сюда ещё и ссылки на всяко-разно обоснуйное. Все равно я лажу за чем-то из этого практически для каждого фика по Реборну (мне даже говорили, что узнают мои фики по описаниям Италии, бггг).

Информация об Италии
Информация о мафии

И просто любопытное в Реборновском контексте:
Миллефиори - так называется ещё и техника итальянских стеклодувов.
Разумеется, по мере новых раскопок в удивительном и загадочном мире Обоснуя список будет пополняться.

***

Ну а это просто лежало рядом в цитатнике, и я решила - чего ему пропадать-то. В конце концов, Испания ничем не хуже Италии (и даже лучше, учитывая их победу в Евро-2012).

17.08.2010 в 21:50
Пишет Александра Вэн:

Найдено на почитать)
Нашла забавную ссылку, на которой появляются замечательные статьи о культурах разных европейских стран. Пока полазила только по испанской ветке, потому что на неё меня вывел поисковик, но там вообще много всего) И поговорки, и анекдоты)

Испанцы – народ шумный, которым и дела нет до других. Они вечно опаздывают или просто не являются на встречи, которые они же сами и назначают, и не спят, если не считать послеобеденной сиесты.
А хуже всего то, что на все жалобы других они лишь пожимают плечами.
Самое главное слово в лексиконе испанцев - это «маньяна» (обычно сопровождаемое пожиманием плечами), что означает «завтра» или «как-нибудь завтра», или «послезавтра», или «после-послезавтра», или «на следующей неделе», или «через неделю», или «в следующем месяце», или «может, в следующем месяце», или «в следующем году», или «может, в следующем году», или «скорее всего в двухтысячном», или «позже», «как-нибудь», «никогда» или «ни за что».


И ссылки:

Испанцы и самопределение
Испанские обращения и пунктуальность
Испанские имена и фамилии

И чуть-чуть геральдики, которую я учила полгода) Картинка кликабельна.



URL записи

@темы: статьи, матчасть, архивы, el idioma de castellano

23:30 

О этот тонкий испанский юмор

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Если кто-то волновался, что я завалила экзамен с испанского и утопилась от горя, и потому меня сегодня практически весь день не было в Интернете, - можете перестать радоваться волноваться. В кои-то веки дайри-магия помогла и мне действительно поставили четверку :gigi: Все, как и заказывала; вот что значит точная формулировка желания.
А в Интернете меня не было потому, что весь вчерашний вечер и первую половину сегодняшнего дня мой вай-фай делал вид, что его здесь нет, и нагло меня игнорировал :susp: Причем он провернул этот фокус не только со мной - я-то ладно, - но и со всей остальной общагой скопом; очень, очень негодовали. Если бы мы вдруг остались на выходные без сети, провайдер в понедельник узнал бы о себе мноооооооого интересных и новых вещей.

...А вообще вся эта ситуация с экзаменом напомнила мне один текст из нашего учебника, который мы проходили не так давно. И поскольку текст этот очень короткий, я даже взяла на себя труд его перепечатать.
P.S. Перевод я делала самостоятельно, поскольку в учебнике все остальные языки, помимо испанского, не признаются как класс. И да, черт возьми, очень приятно сознавать, что не смотря ни на что я в состоянии выполнить элементарный перевод с этого языка :laugh: :crazylove:

"El rey de Francia y un cortesano"

"Король Франции и придворный" - перевод

Конечно, прямой параллели проводить не стоит - я была далеко не прилежной ученицей, - но результат тот же, ей-богу, тот же :facepalm: А ведь впереди ещё три года этого счастья.
Почему я такой долбоеб Почему я все-таки не пошла на английский А, ладно, к черту риторические вопросы.
Главное вот что: дорогое мироздание, дай мне силы воли больше никогда не оказываться в такой же унизительной ситуации. Потому что не смотря ни на что - это был все-таки эпик фейл.

@темы: все к лучшему в этом лучшем из миров, el idioma de castellano, переводы

01:36 

Сходила на ю-туб, много думала (с)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Я считаю, что это Хэлтья во всем виновата! Если бы не она, я бы так и осталась тихим, мирным фанатом - но из-за вывешанного ею ролика я полезла на ю-туб. А там, а там... :buh:
ААА ОНИ ВИЗУАЛИЗИРОВАЛИ МОЙ ЛЮБИМЫЙ КУСОК ИЗ ПЕРВОЙ КНИГИ!!!! ОНИ СДЕЛАЛИ ФАН-ТРЕЙЛЕР НА "ИМЯ ВЕТРА"!!!!! АААААА!!!!!!!!111адын
Специально зажала капслок, потому что иначе ну невозможно же :alles: :heart: :lol:
Тот самый кусок на русском - читать и перечитывать Мне нечего ни добавить, ни убавить к этому. Честное слово.



Вы чувствуете, чувствуете всю прекрасность?! Лично я чувствую, и мне уже хорошо-о-о-о :lol:

Остальные видео - ещё пять штук - под катом

Не знаю, что тут ещё можно сказать, - рецидивов такой силы у меня давно уже не было. Моск, вернись, я все прощу? :facepalm: Так неправда же - и мне без него, и ему без меня неплохо...
Пошла, в общем, англоязычный фэндом искать. Ну не может такого быть, чтоб не нашлась ещё хотя бы парочка таких же долбанутых фанатов :susp:

@темы: фангерлинг, бессмысленный и беспощадный, видео, el idioma de castellano, The Kingkiller Chronicles

02:47 

Из жизни вымирающих видов

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. Зачетная неделя успешно закончилась, аллилуйя. И, если я ничего не путаю, по всем зачетам, кроме испанского, я получила пятерки. С испанским же я сама виновата: надо было активнее ходить на пары; но приступ раскаяния настиг меня только на самом зачете, а это было уже немножечко поздновато, увы :small:
Зато за вчера и сегодня в порыве самобичевания я выучила сто новых испанских слов :laugh: Хочу сказать огромное спасибо Хэлтья, которая порекомендовала мне Anki: с этой программкой учить слова легко и приятно - особенно если подключить ассоциативное мышление.
Например, poner, которое значит "ставить", я запоминала так: "Poner - понервничать. Конечно, станешь тут нервничать, если поставил на красное все свое имущество, включая штаны!" Или вот poder, которое означает "мочь, быть в состоянии что-то сделать": "Poder - подрать. Зачем ты дерешь обои? Потому что могу!"
Вы не поверите, но это правда работает :lol: :facepalm: Нет, серьезно. Отлично запоминаю :alles:

2. Продолжая говорить о... разном: книжку я так и не нашла, из-за чего ужасно разочаровалась в дайри-магии. Ну ничего нельзя доверить другим, ничего! Просто ужас какой-то.
Так что в результате я плюнула, наскребла нимношка денег и заказала себе вот это чудо техники так и хочется приписать "враждебной":



Если на склад интернет-магазина не упадет метеорит, курьер ни во что не врежется и ничего не сломает, а дорогое мироздание не выкинет какой-нибудь подлянки, то завтра во второй половине дня я уже буду держать его в руках :heart: Все равно я собиралась покупать планшет, а тут такой повод. Профит!
Неплохой подарок самой себе, я так считаю :chup2:

3. Кстати говоря о новогодних подарках.
Под этот Новый Год мне наконец-то надоело изображать пантомиму в единственном лице под названием "придумай, что можно подарить тебе самой" (что лично я всегда находила несправедливым - мало того, что другим придумываешь, так ещё и себе :bubu: ), и решила свести свои усилия к минимуму - запилив общий вишлист.
Оказалось, это ужасно медитативное занятие - составлять вишлисты :) Одно только нагугливание картинок уже доставило много радости, не говоря о добавлении самих желаний. Так что даже если мне ничего не подарят, я вряд ли особо расстроюсь: свою дозу фана я уже получила. )

4. И раз уж про вишлисты заговорили... Простите, я больше не буду :-D



+ немножко всякой поздравлятельной фигни

P.S. О чужих новогодних подарках: про обещанные драбблы я помню, не переживайте. Пожалуй, завтра я их даже начну выкладывать. )))

@темы: радиоактивный гранит науки, все к лучшему в этом лучшем из миров, el idioma de castellano

12:49 

Hijo de la Luna

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Проглядывая ленту в богомерзком ВКонтактике (очень, очень осуждаю нашу группу за то, что все новости и учебные материалы вывешиваются только там и нигде больше), внезапно нашла прекрасное. Вообще-то я не доверила бы выбор музыки ¾ своих одногруппников, даже если бы от этого зависела моя жизнь, - особенно если бы от этого зависела моя жизнь, - но название конкретно этой было на испанском, и мне стало любопытно. Так что я решила послушать - и не пожалела :inlove: Совершенно прекрасная баллада - как в плане текста, так и в плане вокала и музыки.
Интересно, кто ее добавил? Из всей группы испанский учу только я, так что исследовательский интерес исключается. Неужели у них все-таки есть вкус? Надо больше верить людям, определенно.



Текст песни + перевод

И вот что забавно: понимать, что ты уже немного знаешь язык, начинаешь только когда слышишь песню на этом языке и понимаешь, что именно поют. Не все, но хотя бы кусочками; а ведь я учу испанский всего четвертый месяц :sunny: Ужасно приятно, хотя здесь, в общем-то, не очень сложный текст. Во всяком случае, слова "ихо", "бланко" и "кьеро" я узнаю в любое время дня и ночи, объяснив их правописание и употребление :laugh: Про "ла луна" и вовсе молчу.
Надо будет как-нибудь написать про наши занятия с испанского. Давно ведь собираюсь уже. ))

Возвращаясь к балладе: Википедия пишет, что это исполнение не единственное, хотя и самое популярное, так что я ушла искать на ПростоПлеер. Как результат - ещё чуть-чуть понравившихся исполнений: +4 варианта баллады
Приятного прослушивания.

@темы: музыка, el idioma de castellano

Вавилонская библиотека

главная