Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: (веб)комиксы & манга (список заголовков)
21:44 

Волшебная сила дружбы! (тм)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Несколько лет подряд хотела поздравить всех дорогих-любимых друзей с Днем Святого Патрика именно этим комиксом, но каждый раз вспоминала об этом сильно после самого праздника. К счастью, в этом году звезды, посовещавшись, решили встать в ряд и чудесным образом избавить меня от склероза: прекрасное Фейсбук-сообщество Философия зайца выложило в ночи Тот Самый Комикс - и я с воплем "ах точно!" пошла закрывать многолетний гештальт. А чтобы волшебная сила дружбы! (тм) точно дошла до всех получателей, выкладываю здесь две версии: в оригинале, на английском, и русский перевод.
Так вот, друзья и товарищи. С Днем Святого Патрика! :heart: :wine:



(с) lizclimo (и ее же комиксы на русском)

@темы: кролики спасут мир, жизнь в разноцветных иллюстрациях, для ПЧ и мимо проходящих, (веб)комиксы & манга

17:05 

Пост отзывов про аниме (смотренных ещё летом и осенью 2015) (да, я тормоз, это факт)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Когда-то давно и неправда, а точнее - прошлым летом, когда я искала себе интересное фэнтази с целью чем-то занять мозг и руки, Ютуб подкинул мне клип по некому Норагами, о котором я на тот момент не имела ни малейшего понятия. Сам клип, увы, история не сохранила, но рисовка аниме была приятной, сюжет, выяснившийся после пары минут гуглежа, вроде как интересным - и я решила все-таки посмотреть. Ни разу об этом желании не пожалела: и аниме, и сама история в целом доставили мне много приятных минут.
Манга (которую я ушла читать сразу, как только досмотрела экранизацию) понравилась мне больше, но аниме тоже сделано на высоком уровне: безусловно рекомендую всем любителям приключенческого жанра. Достаточно хоть на опенинг посмотреть.



+ опенинг второго сезона: менее удачный, но тоже в общем-то ничего

Впрочем, второй сезон аниме я по-прежнему не смотрела: как-то постоянно не хватает времени; к тому же никак не могу определиться со своим отношением к нынешним событиям манги - что, к сожалению, сильно влияет на восприятие истории Норагами в целом. Ну, зато всегда можно утешаться тем, что у меня остается двенадцать (или сколько там) серий аниме с красивой графикой. Тоже никогда не бывает лишним.
Ну и оставлю здесь ссылку на мангу, раз уж так: надеюсь, она все-таки пригодится мне в дальнейшем.

Noragami - манга: на русском, на английском.

А пока, видимо, применю свой любимый метод взаимодействия с онгоингами и вообще забуду о его существовании на годик-другой :-D Там как раз и глав успеет побольше выйти, а то одна глава в месяц - это, конечно, издевательство над интересом к канону.

***

Тем же прошлым летом посмотрела наконец-то первый (но не второй: он тогда ещё не вышел) сезон «K Project», о котором года четыре назад, что ли, писала чуть ли не половина Избранного. Для меня это как раз нормальные темпы: ажиотаж вокруг канона сошел на нет, контент всеми проникнувшимися уже наработан, планы на развитие франшизы известны. Очень удобно, чо уж.
Хотя про само аниме мне сказать особо нечего, только то, что было бы в два раза короче – получилось бы лучше; могли и сюжет второго сезона туда же сразу прилепить, и вообще подкинуть матчасти. Сейчас-то буквально поманили конфеткой и тут же забрали обратно, а я такое очень осуждаю. Для освобождения хронометража всего-то нужно было – сейчас скажу кощунственное – вырезать 90% фансервиса, а то мне уже в первой серии стало неловко от того, как Куро прижимает главгероя к своей могучей груди; дальше, разумеется, лишь покатилось по нарастающей.

Ещё немного бла-бла-бла про мир, персонажей и все такое прочее + плейлист

Кстати, можно заранее делать ставки, сколько лет сколько времени мне понадобится на то, чтобы добраться до второго сезона. Как показывает практика, смотреть что-то практически сразу после его выхода у меня получается в одном-единственном случае: если я иду на это что-то в кинотеатр.
Жаль, что с аниме, как и с сериалами, это не прокатывает.

***

С «Хладнокровным Ходзуки» практически та же история, что и с предыдущим аниме, только мейнстрим в этот раз я догнала быстрее – всего за какой-то жалкий год. Но вообще должна признаться, что заинтересовалась в свое время из-за этой записи thegamed: капсы там собраны очень уж выразительные, так что нельзя было не.
По итогам должна сказать, что получила все ожидаемое и даже немного больше. Очередное бла-бла-бла с впечатлениями

Ну а ссылка на мангу, собственно, вот: «Хладнокровный Ходзуки».
Думаю, рано или поздно я и до нее доберусь, когда выдастся свободная минутка. В конце концов, сатиру такого уровня можно найти не каждый день.

***

Осенью провалилась на пару дней в «Courtesy of Zettai Karen Children: The Unlimited - Hyoubu Kyousuke», оно же «Восхитительные дети: Без ограничений - Хёбу Кёске». Неожиданно даже для самой себя получила огромное удовольствие :lol: Это все равно что «Люди Икс» от аниме, но с несколько смещенными акцентами и хэппи-эндом для главного пейринга всея канона. Даже пожалела, что по нему нет активного фэндома, а то весь имеющийся фан-контент закончился как-то очень уж быстро.
Ну и оставлю несколько полезных ссылок, чтобы не потерять: P.A.N.D.R.A - сообщество на дайри, тэг на АОЗ & тэг на Зерочане. Один из артов с Зерочана - вот этот конкретный, с Энди, Кёске и медальоном-лимитером - стоял на моем рабочем столе с октября по декабрь, и это действительно стоит упоминания, т.к. я поставила на заставку что-то фэндомное впервые с 2008 года.
Ещё есть манга по тому же сюжету, что и аниме: на русском, на английском, - но что-то там очень туго с переводом на любые понятные мне языки.
Надо будет попробовать пересмотреть, когда в моей крови опять станет слишком мало революции и борьбы за права мутантов :-D

@темы: отзывы в бесконечных подробностях, музыка, видео, аниме & кинематограф, (веб)комиксы & манга

03:44 

I Think I Am In Friend-Love With You

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Этот комикс так точно выражает все мои представления о любви, что даже немного больно.
В шести страницах - то, что я пыталась сказать разным людям половину своей жизни.

(увидит и поймет ли это хоть кто-нибудь из тех, кому я хотела это сказать? не знаю.
да, чем ближе к четырем утра, тем несчастнее становятся мои мысли - странная закономерность, к которой пора бы уже привыкнуть)

“I Think I Am In Friend-Love With You” by Yumi Sakugawa

(по щелчку на картинку открывается больше)


@темы: (веб)комиксы & манга, жизнь в разноцветных иллюстрациях

15:30 

Минутка неполиткорректных шуток

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Начала сегодня ночью читать «Марсианина» Энди Уира, щедро разрекламированного в Сети перед выходом экранизации от Ридли Скотта.
И первая же ассоциация, возникшая у меня всего через полчаса чтения, была такой:



(с) xkcd

Нет, ну правда ведь похоже :gigi: Только Марк Уотни получил в нагрузку куда больший перечень проблем, связанный с его органическим происхождением, а вдобавок - шанс на то, что другие органики, может быть, все-таки его спасут. Да что уж там, даже таймлайн не так уж сильно отличается: Spirit провел на Марсе пять с лишним лет, прежде чем навсегда увязнуть в дюне, а Марку, по расчетам, нужно было продержаться около четырех лет до прилета миссии «Арес-4», которая спасла бы ему жизнь.
Даже интересно, чем автор вдохновлялся в процессе (ну, помимо очевидного «Робинзона Крузо» как предтечи всего развития жанра). Все-таки вряд ли мои инсуации насчет параллелей с марсоходом имеют под собой основания: это было бы слишком уж очевидно, и довольно цинично к тому же.

А если без шуток, то книга очень интересная и на удивление легко написана, несмотря на специфическую тематику. Конец, конечно, немного предсказуем - хэппи-энд в данном случае неизбежен, как свет в конце тоннеля, - но и я люблю робинзонады за сам процесс выживания, а не за лихо закрученный сюжет.
Так что с нетерпением жду, когда переделаю все свои дневные нормы и можно будет вернуться к чтению. Даже жаль, что книга такая маленькая - четверти уже как не бывало.

P.S. Ещё мне интересно, появится ли в книге ситуация из другого комикса xkcd - того, что про необитаемый остров? Хотя, конечно, если бы Марк в попытках выжить вдруг нашел бункер древней цивилизации протеан, например, то это был бы уже совершенно другой жанр литературы.

@темы: (веб)комиксы & манга, книжная лихорадка

23:47 

ФБ-2014 - челлендж 2 лвл: комикс + перевод статьи

as all my wastelands flower and all my thickets grow
03:00 

Архив: манга для чтения, когда скучно и нечего делать

as all my wastelands flower and all my thickets grow
В августе, когда я внезапно решила вернуться к чтению манги, мне показалось прекрасной идеей как-то систематизировать все это дело, читай - составить подробный список. К счастью, Ридманга все ещё была к моим услугам, так что я просто открыла ее - и нырнула с головой.
И конечно, конечно же первым на глаза мне должен был попасться цикл «Когда плачут чайки», от которого в виде аниме я сильно плевалась пару лет назад :lol: Но чисто ради интереса открыла шестой эпизод, чтобы полюбоваться на Ведьмака!Батлера - а там хоп, и на меня вдруг выпрыгнул викторианский детектив в духе Агаты Кристи с мистикой и приятной рисовкой, так что очнулась я только на третьей, что ли, главе. Ничего удивительного, впрочем: аниме в свое время сильно раздражало меня градусом пиздостраданий и хроническим недодаитом детективной линии, а если убрать первое и додать второго, то получится вполне недурственно (в чем я тут же и убедилась).
Короче, определенно попробую осилить этот цикл ещё раз - только теперь буду читать, а не смотреть.

Цикл «Когда плачут чайки»

Также парочка побочных историй и официальный кроссовер:

Когда плачут чайки: Крылья
Когда плачут чайки - Эпизод Икс

Ещё у этого же автора есть параллельный и не менее внушительный цикл «Когда плачут цикады» (официальный кроссовер делался как раз с ними, кстати), но что-то я не уверена, что хочу лезть во все это настолько глубоко.

***

А теперь будет все остальное, которого, надо признать, тоже немало набралось.
P.S. Для манги с большим количеством томов (20+) параллельно с РидМангой буду давать ссылку на торрент или другие сайты для скачивания.

Манга, по которой я когда-то смотрела аниме:

Амацуки (Хмурая луна)
Магическая библиотека Данталиан
Стальной алхимик: РидМанга || торрент

Манга, которую я давно уже хотела прочитать
Манга, которая заинтересовала меня по описанию и рецензиям

***

Также прекрасная LadyLizard скинула мне «Магазинчик ужасов», который по нашем временам тот ещё раритет и сокровище настоящего коллекционера: в открытом доступе найти его сейчас... наверное, реально, но это надо сильно постараться. Кажется, он сейчас переходит из рук в руки исключительно по знакомству среди тайного сообщества любителей манги, охлол - ну или в лицензированном бумажном виде, если кому-то вдруг повезло.
Впрочем, есть ведь ещё и «Новый Магазинчик ужасов», чье распространение никто не ограничивает - что, по-моему, ясно свидетельствует о том, чем заканчивается любая битва на тему «копирайтеры vs Интернет».

@темы: архивы, (веб)комиксы & манга

23:27 

Из жизни вымирающих видов

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Уже почти неделю я пытаюсь постигнуть дзен, валяясь к верху пузом в санатории "Сатанов" (нет, название не соответствует - тут очень живописная природа, целебные источники, много рек, озер и вообще :lol: но внушает, нельзя не признать!), широко известном в узком кругу нашей области, и старательно учусь ничего не делать, чтобы, знаете, организм отдохнул И ВЫЗДОРОВЕЛ УЖЕ НАКОНЕЦ, а то меня серьезно задолбало болеть третью неделю подряд. Но успехи пока довольно неоднозначные, причем как в части "ничего не делать", так и в части выздоровления, что особенно обидно - самочувствие все ещё прыгает туда-сюда, как линия кардиограммы. Хотя, конечно, по сравнению с пиздецом двухнедельной давности прогресс все-таки на лицо (хоть и не на лице, ибо синяки под глазами не собираются сдаваться так просто).
Так что пока мои дни наполнены разными процедурками - вот кто бы знал, что правильно дышать в ингалятор окажется так сложно, а? - поеданием малины, которую тут в округе продают буквально-таки тоннами, регулярными подъемами-спусками к озеру и прочей ерундой в том же духе. И даже ничего особо не посмотришь из-за проблем с нетбуком, так что планшет с мобильным Интернетом и куча классики, накачанной на него же в воспитательных целях, остаются моим единственным спасением от скуки.
Впрочем, ещё от скуки спасают рефлексии. Или, например, набор на виртуальной клавиатуре постов в дайри, чем я сейчас и занимаюсь - все равно ведь собиралась разобрать черновики, так почему бы и не сейчас :alles:

***

Возвращаясь с необитаемого острова, о котором писала ниже, я наконец посмотрела третий сезон "Шерлока BBC". И в целом контраст между реакцией подавляющего большинства фэндома и моей собственной можно прекрасно описать диалогом между Джоном и Мэри в первой серии: "Can you believe his nerve? - I like him. - What? - I like him".
В смысле, мне понравилось, местами даже очень понравилось, а все вокруг почему-то твердят об эпичном провале :susp: Конечно, я вижу вполне объективные недостатки вроде неровной режиссуры в первой серии и довольно невнятного обоснуя в третьей (т.к. после главного плоттвиста у меня остался всего один вопрос: а что, собственно, Шерлок сделал не так? И почему никто не сделал этого до него, ведь очевидный же выход), но зато вся вторая серия с ее инсайдерскими шутками и нелинейным повествованием была совершенно прекрасна, ИМХО. На этом фоне я даже зашипперила тройничок Джон/Мэри/Шерлок - но и режиссеры, по моему мнению, шипперят его as well.
Да, этот сериал безусловно далеко отошел от того, о чем писал сэр Артур Конан Дойль, и уже даже не пытается притворятся обычной экранизацией. Но ведь тем интереснее: это все равно что взглянуть под новым углом на давным-давно устоявшийся вид. Постмодернизм, в общем-то, именно для этого и придумали.

И кстати, вот прекрасная статья, где автор выразил в общем-то все, что я думаю про третий сезон, только куда более связно и обоснованно: "Раз уж все о деконструкции в "Шерлоке"..."
Хотя особенно в этой статье меня радует количество СПГС-а, конечно. С деконструкцией и СПГС-ом практически все в этом мире становится лучше - нужно только взболтать и не смешивать, а главное, не относиться потом к конечному результату как к истине в последней инстанции.

***

В перерывах между поездками вдруг захотелось разгрузить мозг каким-то легким и ненапряжным чтивом, желательно фэнтазийным и с кучей приключений. Никаких подходящих книжек под рукой не обнаружилось, смотреть аниме было лень, играть во что-то тем более - но тут, к счастью, я вспомнила о манге "1/2 Принц", которая уже год с чем-то благополучно пылилась у меня на планшете. Я начинала читать ее раньше, когда она только-только появилась в сети, но это было так давно и неправда, что к тому моменту я все забыла уже к чертям и потому перечитывала с самого начала.
А потом нехороший сайт ReadManga подкинул ссылок на похожие работы, и как-то незаметно все заверте ©
Именно поэтому, кстати, в каждой приведенной тут манге можно найти кроссдрессинг :D Ну, кроме амановского ваншота, который я решила почитать за компанию. Это все "Полупринц" виноват, задав определенное направление для чтения, да и вообще герои каждый раз переодеваются с сугубо сюжетными намерениями.

1/2 Принц - джен, гет, толстые намеки на сёнен-ай, приключения, фэнтази & slice of life (своего рода сюжет про попаданца), не закончено (16 томов на данный момент). Сначала все было очень мило и ржачно, но потом автор как-то слишком уж переборщила с мартисьюшностью главгероя. Ладно ещё Принц - крутой боец и владелец замка, но рок-звезда и любовный интерес всех хоть сколько-то важных мужиков? Я вообще-то про приключения хотела почитать, а не про любовный роман.
Арата: Легенда - джен, гет, приключения, попаданец в магический мир (почти как в "Двенадцати королевствах"), не закончено (13 томов на русском, 23+ на английском). Начала читать, ожидая какой-то фигни и полной мути, но томе так на третьем меня неожиданно увлекло. В целом далеко не оригинальная, но вполне неплохая манга, выезжающая за счет психологической проработки героев и внимания к мелочам.
Появление Немури Нетаро! - джен, экшен, мистика, закончено (ваншот). В сущности, имя Амано Акиры на обложке (мангака Реборна, если кто не знает) говорит само за себя: там все те же любимые темы, тот же типаж героев. Не скажу, что это плохо, но как бы она не застряла навсегда в привычном шаблоне: обидно будет, если пропадет такой потенциал.
+Си: Меч и Корнетт - политический джен с дворцовыми интригами (хотя опять-таки можно увидеть намеки на сёнен-ай), приключения, фэнтази, не закончено (9 томов на данный момент). Начиналось все очень бодро и вообще практически как суперлайт!Мартин со скидкой на особенности сёнена, но потом мангака, видимо, испугалась собственной храбрости и поспешила снизить темп, заодно отобрав у главгероя мозги. Не могу сказать, что после этого стало совсем неинтересно, но ГГ с мозгами мне, конечно, нравился больше.

Надеюсь, после этого я не заброшу чтение манги на год-полтора снова, как было в предыдущий раз, а то желание почитать что-то в этом духе отличается заметной непостоянностью. Мне бы ещё как минимум Эль Драйв осилить, а то годы фанатства по Реборну смотрят на меня укоризнено, охлол.

@темы: статьи, отзывы в бесконечных подробностях, жизнь в разноцветных иллюстрациях, аниме & кинематограф, (веб)комиксы & манга

20:02 

Выборы, выборы, кандидаты - молодцы (с)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Как ни странно, лучше всего мои впечатления от вчерашних выборов отражает эта песня - весь день крутилась в голове на повторе:



Modena City Ramblers - El Presidente
lyrics


К сожалению, перевода на русский или хотя бы английский не существует, но в целом гугл-переводчик спасет нас (по крайней мере, общий смысл там разобрать можно).

***

Всю предыдущую неделю с хвостиком я дочитывала и перечитывала Transmetropolitan (впрочем, если позволяет знание английского, то лучше все-таки читать в оригинале - русский перевод где-то с 10-ого выпуска и по 40-ый опасно балансирует на грани полной нечитабельности). И надо сказать, что накануне выборов такое чтение - то, что доктор приписал; да и после выборов, в общем-то, тоже.
Все истории повторяются, и все революции похожи друг на друга, как сиамские близнецы - это естественно, потому что нет ничего нового под луной, все уже когда-то случалось раньше. Но меня поразило, насколько хронология Трансметрополитена зеркальна по отношению к Майдану: некоторые куски накладываются друг на друга вообще без всяких усилий, будто так и было задумано изначально. Диктаторские законы, нивелирующие всякую демократию, пальба по журналистам, расстрел мирной демонстрации, ввод военного положения... Безусловно, если взять события в любой другой стране, схожие с нашими январем-февралем 2014-ого, то все это ляжет ничуть не хуже.
Но тут уж, конечно, у кого что болит.

В целом же замечательный комикс, очень всем рекомендую: старая-добрая гонзо-журналистика is love :heart: На него не стоит полагаться в качестве учебного пособия, но своя доля правды там определенно есть. "Препарирование как стиль жизни" (с), к примеру, всегда работает.

***

И вдогонку: how do they rise up?
Все что угодно про революции и антиутопии сейчас актуально, как никогда. Впрочем, оно всегда актуально, а тут ещё и совпало хорошо.

@темы: музыка, места и события, арт & фотографии, Discworld, (веб)комиксы & манга

22:12 

День премьеры! Как он был от нас далек...

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Ну что, дорогие софэндомцы и примкнувшие, поздравляю всех нас с переводом во второй класс :-D И трех лет не прошло... ах нет, все-таки прошло :-D
Но поскольку я до сих пор сижу в Мюнхене со знанием немецкого на уровне "привет-пока-спасибо-извините", то и мой долгожданный просмотр новых "Приключений Чарльза и Эрика в Стране Чудес" "Людей Икс" откладывается до триумфального возвращения на родину - в связи с чем, кстати, я жутко осуждаю всех, кто уже посмотрел и постит спойлеры в мою фрэнд-ленту. Серьезно, если бы мое осуждение было материальным, его хватило бы для освещения пары-тройки городов - и это как минимум. На мою несчастную долю, увы, пока что выпадает исключительно пересмотр трейлеров в тыщупиццотый раз (надо бы собрать их все в один пост, кстати) и любование постерами, которыми обвешан весь мой жилой квартал (что доставляет отдельно, поскольку больше этих постеров я не видела нигде во всем Мюнхене).
Впрочем, насмотревшись во фрэнд-ленте восторгов по поводу Ртути, я хотела посвятить этот пост несколько другой проблеме.
С того самого момента, когда в DOFP впервые объявили Ртуть, меня крайне интересовало два животрепещущих вопроса: 1) каким образом Пьетро вообще появился в этой вселенной, если Магда в мувиверсе ни разу даже не упоминалась? О том, что у них с Эриком что-то было, я уже вообще молчу; 2) куда делась Ванда? Или близнецы теперь не близнецы?
Не знаю, как сценаристы объяснили это в фильме (нет, не спойлерите, я хочу лично сходить и сравнить канон со своими догадками!), но пока что мне видится только один выход из этого логического тупика.
Вот он:



По-моему, просто нельзя полнее и красочнее описать мувиверсного Эрика Леншерра и его семейную жизнь :lol: Особенно учитывая, как часто из нашего мастера магнетизма любят делать супер-маскулинного самца, бгг.
Спасибо «Оглафу» за наше счастливое детство, и все такое прочее - благо на него всегда можно положиться, когда речь идет о высмеивании стереотипов.

@темы: (веб)комиксы & манга, х-ген в вашей ДНК

23:17 

Всякая всячина, выпуск очередной и дополненный

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. Несколько очередных списков "что-то там всех времен и народов", которые, тем не менее, мне хотелось бы сохранить у себя:

Что почитать:

60 лучших комиксов на свете от редакции «Look At Me»
100 рекомендуемых комиксов от «SpiderMedia»
100 лучших романов XXI века

Что посмотреть:

Перечень фильмов, рекомендованных к просмотру студентам ВГИК
«They Shoot Pictures, Don't They?» на Кинопоиске

Это, конечно, 100500-ая попытка объять необъятное... но никто и не говорил, что будет легко. Да и вообще сдаваться не в наших правилах, лол.

2. Тем временем редакция «Look At Me» не прекращает меня радовать: в марте они выпустили "Запрещенный" номер своей интернет-газеты, в котором представили целую группу очень интересных материалов о журналистике вообще и конкретно об ее состоянии в советское время (со сравнением между теми временами и сегодняшними).
Но отдельно мне хотелось бы выделить интервью с Альбертом Плутником - пожалуй, это самое сильное из всего, что вообще есть в номере, хотя там правда много хорошего; рекомендую всем, кто интересуется темой.

3. Полезные штуки на дайрях:
сообщество Заграничные дневники, где можно сходить почитать лытдыбр из разных городов мира;
в сообществе Киев писали о британском театре , и в комментариях выкладывали ссылки на записи британских театральных постановок ("Кориолан" с Томом Хиддлстоном, оба "Франкенштейна" с Камбербетчем и Ли Миллером, "Национальный театр: 50 лет на сцене", etc.).

4. Ну и напоследок всем известная и порядочно нашумевшая игра 2048 - надо же не только культурно просвещаться, но и разгружать мозги в перерывах.
Кстати, за прошедшее с появления игры время энтузиасты создали ещё множество других вариаций, в том числе и фэндомных, но мне понравилась только версия Психопаспорта - у всех остальных какой-то очень странный подбор арта с персонажами, совсем не на мой вкус. (Смотрела, конечно, только знакомые фэндомы и в основном из тех, что появлялись во фрэнд-ленте, так что с легкостью могла что-то пропустить.)

@темы: случайный фэндом, книжная лихорадка, аниме & кинематограф, useful things, (веб)комиксы & манга

22:53 

Челлендж: две переводных аналитики + перевод комикса

as all my wastelands flower and all my thickets grow
20:21 

Праздник 8-ого марта

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Поздравляю всех нас с 8 марта, дорогие женщины :love: :flower: Не с праздником весны и не с праздником женственности, а с международным днем борьбы за права женщин - потому что есть разница, с чем поздравлять, и большая.
Хотя в мире по-прежнему существуют сексизм, сегрегация и другие виды угнетения, мы все-таки движемся вперед! Прогресс не стоит на месте, как бы блюстителям традиций™ не хотелось обратного, - и да, социальный прогресс в том числе. Так что верной дорогой идем, товарки и товарищи, даже не сомневайтесь :)
А если нажать на картинку, кстати, то откроется маленькая подборка феминистических материалов, которые мне хотелось бы сохранить у себя. Надеюсь, со временем она ещё пополнится и расширится.


@темы: статьи, практическая теория и теоретическая практика, видео, архивы, арт & фотографии, (веб)комиксы & манга

23:44 

Что моя жизнь? Экзамен

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. Мне как-то даже неловко писать про свою сессию с оглядкой на то, что в стране хватает проблем куда более серьезных - но слаб человек и телом немощен, а я так и вовсе вторую неделю подряд сижу в общаге с непреходящей температурой 37,3, выбираясь наружу исключительно ради экзаменов и лекарств с продуктами. Так что сессия с революцией в моей жизни существуют параллельно друг другу - но в первом, в отличие от второго, принимать участие заставляют насильно. Поэтому революция как вид занятий, конечно, тут же выигрывает по очкам; с этой точки зрения многое в истории мировых революций вообще и в принципе становится куда понятней.
В прошлую пятницу, наглотавшись таблеток, бодро пошла сдавать украинский язык с кучей шпаргалок и пустой головой. В итоге экзамен начался с того, что у меня отобрали почти все шпоры прежде, чем я успела ими воспользоваться :lol:, что ярко свидетельствует о негласном правиле "не умеешь списывать - не пытайся". Но я не зря вставила здесь волшебное слово "почти"! Хроника дальнейших приключений
Впрочем, ответственно заявляю, что гуманитарные предметы продолжают взрывать мой мозг: пытаясь подготовиться к укр.языку, я больше часа втыкала в определения "предикативность" + "модальность" и в упор не могла понять, какая между ними разница. В итоге ещё глубже погрузилась в пучины семантики, сломала несколько извилин о разглагольствования наших мовознавців™ и решила, что если эти вопросы попадутся мне на экзамене, то я вспомню отработанный на философии навык разглагольствований и сочиню собственный трактат, с блэкджеком и шлюхами :lol::lol::lol: Серьезно, даже понятие теории множеств за несколько дней до этого оказалось куда проще растянуть вдоль спинного мозга. В связи с чем, по правде говоря, издевки по поводу тупых гуманитариев вызывают все более жгучий баттхёрт.
У меня на эту тему даже специальный веб-комикс есть! Хотя журналист, в отличие от филолога, злобно пишет в свой блог, а не молчит.



2. Медиаправо во вторник неожиданно прошло без приключений, хотя списать не дали мне и там. Но не могу сказать, что от этого было спокойней - почти всерьез думала, что умру от ужаса прямо под дверьми аудитории, не дожидаясь личной встречи с Приступенко, и как назло валерьянка с афобазолом (выпитые по отдельности, конечно, и с интервалом в несколько часов) все не начинали и не начинали действовать. Когда я заходила в аудиторию, гипервентиляция была уже близка.
Зато в процессе собеседования - не могу назвать это по-другому, блин - поняла, что за последние две сессии стала уже ниибаццо экспертом в нашем информационном законодательстве! Конституция? Легко. Международная конвенция с прав человека? Нет ничего проще. Статьи Криминального кодекса? Вам какие - нормальные или те, что приняты 16.01.2014-ого?
Кажется, ещё ни одна четверка не делала меня настолько счастливой.

3. А прямо сейчас (как и всю последнюю неделю, впрочем) я слушаю ОСТ "Грязи" от Клинта Мэнселла и представляю, как ебошу всех раздражающих меня людей - например, наших политиков - чем-то тяжелым под музыкальную тему Роббо. Очень успокаивает, знаете ли. Можно ещё послушать полную версию ОСТа на Ю-тубе, но песни с буковками мне сейчас хуже заходят, от них начинает болеть мозг :gigi:



4. И возвращаясь к теме сессии: в субботу сдаю политическую журналистику. Дорогое мироздание, у тебя просто перфект тайминг, как и всегда :lol:

@темы: (веб)комиксы & манга, все к лучшему в этом лучшем из миров, жизнь в разноцветных иллюстрациях, музыка, радиоактивный гранит науки

08:22 

Веб-комиксы (которые все-таки больше комиксы, чем веб)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
В последнее время мне что-то часто начали встречаться разные веб-комиксы (которые все-таки больше комиксы, чем веб; а вообще я просто не знаю, как их толком обозвать), и, по правде, мне уже надоело закидывать их в цитатник - он не резиновый, в конце концов, да и некоторые комиксы лежат за пределами дайри, - так что лучше я сделаю отдельный пост и соберу всё здесь.
Ну, мой типичный подход, в общем :-D Я все ещё человек-склад, ничего нового.

1. "Ни берега ни дна" - честно говоря, не знаю, как толком описать эту вещь. Мне кажется, ближе всего подойдет определение "комикс-притча", потому что вот правда - хоть в нем и мало философских размышлений, но над каждым показанным жестом задумываешься все равно. Единственный веб-комикс, к которому я время от времени возвращаюсь и перечитываю (т.к. вышел он уже довольно давно) - потому что яркий, интересный и единственный в своем роде.

2. "Путешествия чародея" - отличный мистический комикс о, собственно, путешествиях чародея. Автор очень красиво обыграл скандинавскую и эскимосскую мифологию (причем в большей степени последнюю), а также штампы из классического фэнтази вроде Университета и прочих прекрасных вещей. Также в наличии есть теплицы, где выращиваются целые миры, внепространство, девочка-призрак и осколки умершего мира, которые разлетелись по всему мирозданию и воплотились в разные предметы - а иногда и в людей; и, конечно же, там есть неплохая сюжетная линия. Всем любителям мистики очень рекомендую.

3. "Кодекс" - остросюжетный комикс в жанре космооперы. И вот что в нем сразу подкупает - по крайней мере, лично меня - так это очевидно большой и продуманный мир, в котором на каждое падение каждого камешка есть свои причины. И я не зря сказала насчет "остросюжетного": сначала никак не можешь понять, что же там происходит, но с каждой новой страницей автор по чуть-чуть выдает какую-то новую информацию, и рано или поздно весь паззл со щелчком сходится. А ещё меня радует, что абсолютно у каждого персонажа в этом комиксе есть своя длинная и очень интересная история.
Единственное но - он все ещё продолжает выходить: автор сейчас как раз рисует четвертую главу. Кстати, она же есть на дайри: [L]akaPassion[/L], и выкладывает все обновления у себя.

+ 3 ссылки на другие веб-комиксы

На этом пока все. Если найду что-то новенькое (что вполне вероятно, учитывая мое везение в последнее время) - добавлю сюда же и апну пост.

@темы: в удивительном и невероятном мире игр, отзывы в бесконечных подробностях, архивы, (веб)комиксы & манга

09:16 

Дело было утром, и делать было дофига

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Даже не знаю, с чего начать.
Как вообще можно корректно сказать "я упрлс" и не выглядеть при этом кокетничающей девой? Потому что я правда, правда упрлс (ну, по моим меркам уж точно).
Короче, чуваки: как-то на глаза мне попался замечательный комикс по "Прометею", и поскольку я обладаю своеобразным сорокиным инстинктом (формулируется он так: все, что видишь клевого, тут же переводи!), то подумала, что было бы неплохо, если бы... - и сразу отложила эту мысль подальше, потому что Фотошоп для меня все равно что соседнее государство на грани войны. Прошли месяцы. И вдруг, внезапно, я вспомнила об этом комиксе и за две бессонные ночи таки его перевела :alles: :facepalm:
Заранее хочу извиниться за шрифт, эдитинг и вообще все, что касается Фотошопа. Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет; я занималась таким делом впервые в жизни и не уверена, что он же не был последним. Но зато я гарантирую вам, что вложила в этот перевод всю силу своей любви.
И прежде всего - это просто потрясающая история. Надеюсь, она понравится вам так же, как понравилась когда-то мне :heart:
Плюс несколько вопросов в пустоту

Автор: clownkid666
Переводчик (+ эдитор): Мировега
Фэндом: фильм "Прометей" 2012-ого года
Персонажи: Дэвид 8, Элизабет Шоу
Тип: джен
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Количество страниц: 12
Примечание: действие происходит после конца фильма
Скачать архив: MediaFire



Ну вот, теперь свой долг по "Прометею" я считаю выполненым! Не зря же именно с него для меня все началось.

@темы: первое правило роботехники: не влюбляться в Майкла Фассбендера, (веб)комиксы & манга

21:55 

И о депрессии

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Перерывая цитатник, нашла одну хорошую фразу, которую надо бы почаще себе повторять: «Все, что о тебе могли подумать, о тебе уже подумали». И, в общем-то, это лучше любых комментариев, которые я только могу придумать.
...иногда, когда становится особенно хреново, перечитываю старый пост Ауренги. Иногда даже помогает.

***


@темы: все к лучшему в этом лучшем из миров, (веб)комиксы & манга

18:25 

Точка концентрации лежит между яростью и умиротворением (с)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
1. Открыла вопросы по фотожурналистике, посмотрела на них, а они посмотрели на меня. Никто из нас так и не понял, кто же охуел больше: я от таких вопросов или преподаватель от жизни такой.
Закрыла вопросы по фотожурналистике.
Экзаменационные билеты по темам, которые мы проходили или о которых хотя бы слышали? Для слабаков. О чем тут говорить вообще, если впервые учебную программу нашего курса мы увидели тогда же, когда и эти вопросы - то есть, позавчера.
Господи, пускай мне завтра поставят мою честно выстраданную четверку (заметь, Господи, я даже не прошу у тебя пятерку, хотя надежда все ещё тлеет в глубине моей души), пускай я сдам последний экзамен этой чертовой сессии и с чистой совестью пойду поебу себе мозг чем-то приятнее, чем этот трехглавый дракон. У меня вон черновик на Марвел ББ все ещё не написан, да и вообще - неужели я не найду чем заняться?
Надеюсь, Господи, ты не думаешь обо мне так плохо.

2. В последние несколько дней чувствую невероятное духовное родство с кроликом из вот этого комикса.
Картинка кликабельна, само собой.



Комикс вообще прекрасен от и до, а главное - очень отображает; я бы даже порезала из него аватарок, но не умею же.
Какая досада (с)

2,5. Саундтрек к пункту выше, потому что тоже очень хорошо отображает.



3. И контрольный в голову, потому что если не знаешь, чем заняться - заведи флэшмоб.
Как метко заметил товарищ Aizawa, этот конкретный флэшмоб называется "похмельным": ты пишешь пост, в комментарии к которому приходят добрые люди с желанием погладить тебя по голове, и ты цепляешься к ним со странными вопросами, например, "Где я?" и "Что было вчера?" а потом идешь искать себя на Ю-туб. Ну то есть вообще-то флэшмоб не о том, но в таком описании он выглядит гораздо интереснее, ИМХО.
Если не растекаться мыслью по древу: кто хочет получить свою порцию странных вопросов или, быть может, задать их мне - отмечайтесь, всегда рада помочь. )

Вопрос, который прилетел мне:
У тебя есть какие-то признаки, которые однозначно помогают отличать "своих" от "несвоих"? Ну, скажем, в речи, или "кто читал в детстве "Мифы" Голосовкера / варил в летнем лагере крабов в ведре кипятильником, тот мне друг, товарищ и брат", или "кто говорит "мы, молодые интеллигенты", с тем я не пойду варить крабов в разведку в корпорацию зла"?
Некоторое количество бла-бла-бла о маркерах и всем таком прочем

@темы: (веб)комиксы & манга, все к лучшему в этом лучшем из миров, музыка, флэшмобы

02:55 

Сборный пост

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Сваливаю сюда все, что по какой-то причине не хочу потерять, но что лень оформлять в отдельные посты (и что валяется у меня в черновиках уже дофига времени).
К примеру, вот ссылки на мангу, которую я читала ещё прошлогодней зимой:

"Карнавал" - джен, приключения, фэнтази, не закончено (5 с половиной томов на данный момент)
"Cat street" - джен, гет, повседневность, life issues, закончено (8 томов) - так радовалась, когда мангака устроила хэппи-энд моему гетному ОТП! :heart: два замечательных долбоеба, люблю-нимагу просто
"Заря Арканы" - гет, рыцарский роман (серьезно, это рыцарский роман в условно средневековом сэттинге), приключения, не закончено (8 томов на данный момент) - а вот тут мангака все не дает и не дает щастья моему гетному ОТП. не думала, что когда-нибудь это скажу, но уберите оттуда Локи наконец, он там совершенно некстати :susp:
"Семь дней" - яой (в кои-то веки без переизбытка сахарных соплей), романс, повседневность, закончено (2 тома)

Все четыре манги, кстати, оч. рекомендую.
С планшета вообще исключительно удобно читать графические работы, так что надо бы возобновить эту практику. Тем более, что - ха-ха - материала для чтения у меня более чем достаточно.

***

Сюда же: "Певчая птица крыльями не машет" by Йонеда Ко.
Очень люблю эту мангаку - пожалуй, она вообще практически единственная, у кого я могу читать яой и при этом не плеваться, - но ее "Певчую птицу" до сих пор не читала. И не стану, пожалуй, пока не выйдет последняя глава: судя по отзывам в комментариях, там нехилая !драма (что неудивительно, учитывая авторство), а !драму лучше воспринимать уже в законченном виде, чем мучиться неизвестностью.

***

И утащу наконец фб-шные шаблоны шапок, слегка их модифицировав под свои нужды. А то как-то надоело каждый раз изобретать велосипед.
Для авторских текстов:



Для переводов:


@темы: (веб)комиксы & манга, useful things

21:40 

Ссылки на комиксы - Люди Икс (глобальные события)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Я по-прежнему верю, что когда-нибудь начну читать комиксы :lol: Вот с Нового Года и начну!
А вообще я мечтала утащить к себе такую штуку на протяжении всей ФБ, и вот наконец-то - мечты сбываются. Гораздо приятней смотреть на перспективу чтения уймы матчасти, когда хотя бы знаешь, откуда начать :gigi:

23.12.2012 в 22:30
Пишет Anido_Lucifer:

House Of M / День М (в хронологическом порядке)
На английском.

No More Mutants... (c)


Messiah CompleX / Комплекс Мессии (в хронологическом порядке)
На английском и русском.


Utopia / Утопия (в хронологическом порядке)
На английском и русском.

Only now we shell all be free (с)


+ Necrosha, Second Coming, Age of X, Schism

URL записи

To be continued, вероятно. Следите за нашими сводками с полей.

@темы: х-ген в вашей ДНК, архивы, Marvel значит marvelous, (веб)комиксы & манга

12:15 

Хроники пикирующего ньюфага

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Ладно, учитывая, как долго этот пост висит у меня в черновиках - пора бы уже и честь знать, наверное. То есть пойти и воспользоваться им по назначению.
Это я, называется, где-то в середине июля пошла на рутрекер, залезла в раздел "комиксы" и прошерстила там абсолютно все темы, которые только нашла :smirk: Во всяком случае, на русском (поэтому ко всему англоязычному проставлено соответствующее примечание в скобках). И, надо сказать, я откопала там столько удивительного и невероятного - особенно комиксы по книгам, - что не могу не сохранить на них ссылку, даже если никогда их не прочитаю. Да, я человек-склад и тем горжусь.
Предыдущий комиксный пост был здесь, и с даты его создания прошел почти ровно год. Слоупок соу слоу Ну вот так и живем, да :gigi:

Вселенная Марвел
Комиксы по книгам
Комиксы по фильмам
Комиксы, которые позже экранизировали
Другие комиксы
Прочее

Что ещё любопытно: внезапно нашлось очень много комиксов по Диснею (Том и Джерри, Микки Маус и т.д.) - вероятно, это те самые "стриповые" комиксы, который каждый хоть раз, но читал в детстве. Также видела комиксы по продукции Биовар (Драгон Эйдж, Масс Эффект) и по Трансформерам, хотя последнее было неудивительно.
Но больше всего меня поразили комиксы по вселенной "Чужого" и по Вархаммеру :wow: Воистину комиксы захватили мир.

@темы: архивы, Marvel значит marvelous, (веб)комиксы & манга

Вавилонская библиотека

главная