Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: поэзия (список заголовков)
00:55 

Все-таки есть в поэзии Украинки что-то неуловимо мне близкое

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Contra spem spero!

Гетьте, думи, ви хмари осінні!
То ж тепера весна золота!
Чи то так у жалю, в голосінні
Проминуть молодії літа?

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть, думи сумні!

Я на вбогім сумнім перелозі
Буду сіять барвисті квітки,
Буду сіять квітки на морозі,
Буду лить на них сльози гіркі.

І від сліз тих гарячих розтане
Та кора льодовая, міцна,
Може, квіти зійдуть - і настане
Ще й для мене весела весна.

Я на гору круту крем'яную
Буду камінь важкий підіймать
І, несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать.

В довгу, темную нічку невидну
Не стулю ні на хвильку очей -
Все шукатиму зірку провідну,
Ясну владарку темних ночей.

Так! я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть, думи сумні!


2 травня 1890 р.

@темы: made in Ukraine, поэзия

21:45 

Витраж с листьями

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И ещё вдогонку про осень, может быть, даже чуть-чуть про начало зимы - когда холодно, тихо и под снегом ещё темнеются мокрые тонкие листья. Очень в настроение, очень в духе последних месяцев.
Но, конечно, яблоки + драконы + звездопад и листопад + осень в целом = беспроигрышная комбинация со всех сторон.

Говорят: их не стало, давно не стало, говорят: их и раньше-то было мало, все старухины сказки, чужие доли, лучше яблок пойди принеси в подоле. Не смущай проходящих нескладным пеньем, вот насыпало листьев — мети ступени, завтра снова осыплются, вот откуда? Свистнет ветер — на кухне бренчит посуда, ох, дурная примета — такая осень. Их и раньше не видно, теперь уж — вовсе.

Так молчи, и глаза опусти, как надо. У замшелой решетки чужого сада, под расколотым кленом, за старой башней: как закончишь мести, отнеси им каши, не заметит кухарка, пропустит стража, нынче осень такая, что всем не важно. Не пугайся, не гладь, накорми спокойно. Это просто драконы, твои драконы.

В это проще поверить, чем не поверить: темно-желтые яблоки, листья, двери, птицы вьются у ставней, и кошки дремлют, это даже не осень — весь год, все время. Время встало упрямым быком в повозке, море кажется плоским и небо плоским, а ночами случаются звездопады. И драконы в укрытьях чужого сада.

Это, может, — что врать? — не драконы вовсе, только слушают, фыркают, каши просят, на гравюры старинные непохожи (впрочем, там-то у всех — страх какие рожи). Как их нынче узнать-то: по крыльям, лапам? Есть пушистые гривы, да мятный запах, морды в каше, усы словно в каплях мелких. У кухарки сбегают из рук тарелки, стражник гулко зевает и чешет спину, выползает туман по утрам в долину. Вот ступени в листве, подметай умело. Вновь насыплются завтра, ну что поделать.

Незнакомые люди, чужие лица: не гляди им в глаза, опускай ресницы...

© wolfox


...раньше я, кстати, не особо понимала повальное увлечение этим автором на дайри, хотя да, с технической точки зрения всегда все было хорошо. Но с другой стороны, раньше ее стихи ещё никогда не попадали так точно в самую сердцевину - и ещё никогда не делали этого так вовремя.
Видимо, всему свое время, и правда.
И как настало, так тоже когда-нибудь это пройдет.

@темы: поэзия, жизнь в разноцветных иллюстрациях

21:21 

В догонку к прошедшему Мабону

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Все-таки осень - самая удачная пора, чтобы говорить об искусстве в целом и музыке в частности, и в особенности о песнях и фольклоре. Видимо, именно по этой причине в последний месяц или около того меня окружает сплошной фолк: реки фолка, моря фолка, в которых с легкостью можно утонуть.
Ну например:



Похоже, мир кончается?
И чайки возвращаются,
Прощаются, уходят в небеса.
И больше нет ни паруса
От Бристоля до Кадиса,
Когда сгорела "Катти Сарк".


Когда сгорела "Катти Сарк"
В лучах холодного рассвета...


Примечания к тексту (происхождение названия и т.д.)

Вообще на сайте этой же группы можно найти много хорошего, ну или по крайней мере интересного (альбом «Proxima Parada Plus» я бы определенно рекомендовала). Жаль, сама группа распалась - все-таки у них иногда получались по-настоящему классные штуки. Ну и пекрасная запись про "огни Майдана", да. Все любимые фаноны в одном флаконе.

Также почти случайно наткнулась на группу «Steeleye Span» и конкретно альбом «Below the Salt»; теперь понемногу слушаю их дискографию, постоянно гугля тексты. Это прекрасная возможность заодно и средневековую лексику подтянуть, кстати, а то без словаря ни за что не догадаешься, кто такой, к примеру, pedlar или fiend, да и устаревшее "thou" радует не меньше (до этого, кажется, всего пару раз видела его в текстах, но я и вообще в старые английские тексты не часто хожу, чо уж там).
А пока читала про их песни в Википедии, так же случайно наткнулась на Баллады Чайлда, к которым пока что даже подступаться боюсь - слишком там много всего, - но выглядит, конечно, ужасно любопытно. И если я когда-нибудь захочу по самое нимагу упороться английским фолком, то знаю теперь, куда идти за материалами.

***

К концу предыдущего абзаца вспомнила про стишок на произношение английских слов, повздыхала и снова пообещала себе записаться на курсы английского в октябре.
Может быть, даже получится в этот раз.

@темы: британская колониальная политика, музыка, поэзия

22:44 

Ненапряжный послесессийный лытдыбр

as all my wastelands flower and all my thickets grow
0. Чем дольше не пишешь в дайр, тем меньше хочется в него писать вообще, но я постараюсь перебороть это проклятье. Благо, сессия закончилась ещё в среду, и впереди только ДР, ФБ и РСИЯ, а также другие, не столь страшные аббревиатуры.
И вообще-то было бы неплохо написать здесь о ДокуДейз.юа, уж третий месяц собираюсь... но, видимо, все-таки не судьба.


1. Не так давно Tengro зачитал мне один стих, который практически буквально вывернул меня наизнанку; и затем он же - Тенгро, не стих - от души добавил ссылкой на полный цикл на авторской странице. Но тот стих, самый первый, так и засел осколком где-то у меня под горлом - не достанешь, не выплюнешь; и, такое впечатление, он только идет глубже с каждой попыткой его расшевелить.
Все, что меня цепляет, все, что сладко и тревожно щемит у меня внутри. Все мои филины, будь они неладны :weep3: :heart:

Мор. Утопия: Братья Стаматины

Младший брат, как всякий творец, - он почти бессмертен,
не боится темных улиц и подворотен,
как он синеглаз, улыбчив и беззаботен
в этом захолустье, в чумной круговерти,
в этом темном омуте, где тихо смеются черти.
Если скажут, что он гениальный художник, то вы не верьте.
Он когда-то был им. А нынче уже не годен.

Старший брат идет по улице, руки в карманах,
осенью так резок,
назойлив ветер...


Мне от этих стихов так плохо, что почти хорошо; какая-то одна сплошная невыносимость.
Спасибо, планета. ПОМОГЛА.

2. А чтобы разбавить немного градус моей любимой бзсхднст, притащу-ка я в этот дайри красивых фотографий города Киева (чужих, естественно, но от этого они становятся только лучше). Некоторые кадры хоть сейчас пускай на обои для рабочего стола - и с первого раза не увидишь разницы с каким-нибудь Нью-Йорком. Если не приглядываться к Родине-матери на фотографиях, так и вовсе можно подумать, что это статуя Свободы



Больше фотографий тех же городских пейзажей пейзажей можно найти у фотографа на ЖЖ.
Да и вообще рекомендую пробежаться по тэгам - ИМХО, там много интересного: к примеру, эта фотография чем-то напомнила мне "Париж Монпарнас" Андреаса Гурски: построение кадра совсем другое, но информационное наполнение, в общем-то, рассказывает похожую историю.

3. Ну и оставлю здесь на память список тех фильмов, которые хочу посмотреть в ближайшие несколько месяцев. Как показала практика, держать этот список в голове не очень-то удобно - постоянно что-то сбивается, путается и переносится, тем более что и премьеры постоянно двигают туда-сюда, - а практика упорядочивания ещё никогда меня не подводила.
Да и вообще списки - это мое все: всегда получаю большое моральное удовлетворение от их составления :-D

Премьеры до конца 2014-ого года:

12 июня: «Повар на колесах» (Вообще не тот тип фильмов, на которые я обычно хожу, но Джон Фавро + Роберт Дауни-младший? Это должно быть как минимум неплохо.)
26 июня: «Трансформеры: Эпоха истребления»

Фильмы с июля и по декабрь

Кстати, если кто-то из киевлян тоже хочет сходить на что-то из вышеперечисленного - давайте скооперируемся? :) Обожаю ходить в кино, но самой, конечно, далеко не так интересно, как в чьей-то ещё компании.

@темы: аниме & кинематограф, арт & фотографии, жизнь в разноцветных иллюстрациях, поэзия

23:20 

Провинциальный вечер поэзии

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Увидев во фрэнд-ленте свежий флэшмоб, стоило только подумать "хм, а прикольно", как меня тут же этим флэшмобом осалили :lol: Спасибо, Skata, я знала, что дрг мрзд меня не подведет! Прошлый флэшмоб вообще аж августе был, как раз вчера чисто случайно заметила, - и опять проскочила мысль, что "пора бы уж заняться какой-нибудь ерундой". Так что все очень вовремя получилось, йащетаю.
Суть флэшмоба вот в чем: в течение пяти дней надо постить по одному стихотворению на выбор и рассказывать, почему ты выбрал именно этот стих, а не другой. И сюда же традиционный список осаленых (можно брать по желанию): Tengro, Night de Lune, machiavellian, collapsia, Tadanori.

День первый: Чарльз Буковски, «Гений толпы»
День второй: Линор Горалик, из сборника «Общество органической ответственности»
День третий: Сергей Жадан, из сборника «Ефіопія»
День четвертый: Евгений Маланюк, «Сьогодні»



День пятый

Вчера на эмоциях я даже выкладку родной команды забыла прорекломировать, не то что флэшмоб поднять; поэтому и то, и другое ждет вас сегодня.
Перебрала много вариантов, чем закончить этот день, чтобы уместно подвести итоги своего вечера поэзии, так удачно наложившегося на революцию, - а затем наконец вспомнила об этом стихотворении, и сомнений не осталось. Гейман все-таки прекрасен, что ни говори :heart: И отлично умеет оставлять за собой последнее слово.

Нил Гейман, «День, когда прилетели тарелки»

В тот день приземлились тарелки. Многие сотни тарелок
Золотых беззвучно падали с неба подобно гигантским снежинкам,
И земляне замерли, наблюдая за их нисхождением,
Сглатывая, теряясь в догадках: что они нам готовят?
И никто уже не понимал, что станется с нами завтра,
Но ты ничего не заметила, потому что

Тот день, когда прилетели тарелки, так уж совпало,
Стал днем, когда могилы исторгли мертвых,
И зомби с глазами мутными пробивались сквозь мягкую почву,
Вырывались на воздух, направлялись шаркающей походкой
К нам, живым, и мы бежали с воплями прочь,
Но ты и этого не увидела, потому что

В день летающих тарелок, он же день зомби, вдобавок случился
Рагнарёк, и мы, прильнув к телеэкранам, глядели не отрываясь
На корабль из ногтей мертвецов, на змея и волка
Таких размеров, что хотелось сойти с ума...

запись создана: 18.02.2014 в 13:48

@темы: флэшмобы, поэзия, британская колониальная политика, арт & фотографии, made in Ukraine

07:17 

Все дороги ведут в Лондон

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Больше месяца назад (целый месяц прошел? с ума сойти, сколько я уже играю) нехороший человек Tengro подкинул мне рецензию на Падший Лондон, в которой автор - нельзя не отдать должное - с большой любовью рассказывает, как, почему и зачем надо играть в ПЛ, соблазняя картинками и подманивая цитатами. И любопытства ради я решила самой сходить проверить, насколько расточаемая похвала соответствует действительности.
Как ясно из предыдущих слов, любопытство сгубило кошку, а в данном случае - игрока онлайн-игр: однажды увязнув, я так там и осталась. И прокачавшись до исследователя 80+ в прямом и переносном смысле, я подумала, что неплохо бы наконец-то написать о своем экспертном мнении :lol:
Игра в самом деле прекрасная, в первую очередь - за счет антуража, потому что викторианский Лондон и мистика созданы друг для друга, как клубничный йогурт и печенье с изюмом (да, я фанат ))). И я не знаю, кто пишет им текстовки - по ходу, этим занимаются разные пользователи самой игры, - но в результате выходит что-то изумительное, наподобие такого:

The gondolas (which started life in a mine) are loaded and noisily lowered into the black depths. The first parts of the ride are decorated as underworlds. First a classical Hades filled with young gentlemen and ladies in rather filmy veils, a dispirited-looking Charon without a river and a Tantalus who looks a little too well-fed. There follows a genuinely unsettling Hell decorated with smoky red grease-lamps and brass cages. The whole thing seems to you in very odd taste, considering the proximity of the real thing. And are those real devils? They seem to be having a hard time keeping a straight face. Then the ride descends deeper. The clammy throat of the earth closes round you.

Deep, deep, deep...

Это все равно что читать большой гипертекстовый роман, в котором ты можешь сам выбирать развилки сюжета. Заодно и английский можно подтянуть
Играйте в Падший Лондон, друзья, - и Падший Лондон сыграет в вас!
P.S. Если у вас есть аккаунт в Фейсбуке или на Твиттере, лучше играйте через него: так вы сможете пригласить ещё кого-то из списка друзей на этих сайтах. Некоторые локации (и некоторые квесты) открываются только в паре с кем-то ещё.

***

И кстати говоря: а вы уже залипли на самой большой и подробной панораме Лондона в этих ваших Интернетах? Каждый раз нахожу что-то новенькое, изучая подробности, просто рай для деталькоманьяка :inlove:
Также у них на сайте есть панорамы и других городов, очень рекомендую всем интересующимся.

***

Под конец будет не про Лондон, но все равно про британское. Ну... в определенной степени.
Меланхолично прогуливаясь по англо-кинк-фесту Иксов, наткнулась на фик, озаглавленный как «Build me a city and call it Jerusalem» - и это озадачило меня до такой степени, что я тупила в него минут пять (а потом быстро и решительно закрыла, потому что текст был... не очень, мягко говоря). Сама по себе эта фраза ничем меня не удивляет, но тут роль сыграло совпадение: в свое время я бетила фик по «Добрым Предзнаменованиям», и в оригинале он назывался точно так же. Все эти годы я думала, что там подразумевалась отсылка к Библии - но вряд ли автор на кинк-фесте станет отсылаться к Библии, и уж тем более - к точно той же строке из Библии. Так что эта фраза явно была взята откуда-то ещё, и в поисках конкретного источника я залезла в Гугл.
И Гугл направил меня к Ричарду Сайкену, который, я так понимаю, в наших степях - не говоря уж об английских - очень известен: я обнаружила ещё как минимум две строчки из его стихов, которые были заюзаны другими авторами в качестве названий. И только я, тормоз, не в курсе.
В общем, что я нашла из его стихов в переводах на русский:
1. «Литания, в которой определенные вещи вычеркнуты» - собственно, отсюда взята строчка про Иерусалим (вообще самый известный стих Сайкена, судя по частоте цитирования). Перевод, к сожалению, не очень хорош. Кстати, тот же юзер переводил и другие стихи Сайкена - качество все ещё оставляет желать лучшего, но, к счастью, рядом с переводом он дает оригинал, так что можно сравнить самостоятельно, когда натыкаешься на слишком уж большую корявость.
2. «Все твои имена» и «По имени Джефф» - даю вместе, потому что переводил один и тот же дайри-юзер. И вот это, кстати, очень хорошие переводы; Джефф разорвал мое сердце в клочья. Просто в клочья, и мне нечего добавить.
3. Стихи с первого по седьмой - эти переводы мне тоже нравятся, переводчик очень точно уловил суть. Здесь же есть альтернативный перевод "Литании", которая, правда, почему-то обозвана "Ектением".
4. «Звереныш» - последний из найденных мной переводов, по качеству довольно неплох, хотя сложно судить без оригинала рядом.

И, конечно, весь сборник на английском: «Crush», спасибо доброму человеку в англо-ЖЖ. Сложно в это поверить, но в оригинале пробирает ещё сильней - хотя, казалось, куда уж сильней.
Пожалуй, пойду перечитаю.

@темы: в удивительном и невероятном мире игр, поэзия, минутка рекламы, для ПЧ и мимо проходящих, гифки & коллажи, британская колониальная политика

23:05 

Ричард Адамс "Обитатели холмов"

as all my wastelands flower and all my thickets grow
В рамках отвоевывания у склероза своего мозга обратно
Помимо всего прочего, в деревне я дочитала "Обитателей холмов" Ричарда Адамса. И хотя эта книга позиционируется как детская, но мне она доставила едва ли не больше удовольствия, чем большинство "взрослых": во-первых, я люблю кроликов, а во-вторых - я очень люблю интересные истории, написанные красивым языком. Сочетание первого и второго было, конечно, беспроигрышным вариантом.
Но больше всего меня поразили кроличьи стихи и сказки - такие истории внутри историй, как вложенная головоломка, совершенно завораживающие зрелище. Один наиболее понравившийся стих я даже хочу унести к себе - так как, по-моему, он того стоит.

Гуляет ветер, ветер над травою,
Сережки ив серебряных качает
Куда ты, ветер, мчишься так? — Далёко,
За горы и холмы, за край земли. —
Возьми меня с собою прямо ввысь,
И я помчусь, я стану Кролик Ветра
Там, в небе перистом, где небеса и кролик.

Река бежит, бежит себе над галькой,
Меж синих вероник и желтых лилий.
Куда ты мчишься так, река? — Далёко,
Всю ночь скольжу за вересковый склон. —
Возьми меня, река в сиянье звездном,
И я помчусь, я стану Кролик Рек
За гладью вод, где зелень вод и кролик.


Летит по осени дождь листьев желтых, бурых...

И хотя в книге этот стих подан трагичным - да чего уж, он и есть трагичный, - но все равно он цепляет. Даже очень.
...Кстати, colombine выкладывала у себя одну из сказок - про Эль-Ахрайраха и Чёрного Кролика Инле, и она же порекомендовала эту книгу в целом - за что ей большое спасибо. Ни на мгновение не пожалела, что прочла. )

@темы: поэзия, кролики спасут мир, книжная лихорадка

22:50 

Каррентный модус он

as all my wastelands flower and all my thickets grow
В последние дни я одновременно как-то и здесь, и где-то ещё, и жизнь немного смахивает на сон - прекрасный, чудесный сон, но очень жаль будет, если проснусь. Немного нереальные ощущения.
Хотя по-настоящему я жалею только об одном - что у меня нет нормального фотоаппарата. Сегодня меня спросили, что бы я им фотографировала, и я удивленно переспросила в ответ - как что? Да все вокруг.
Вокруг так много всего, особенно визуального, что я уже что-то не полагаюсь просто на память.
И пока в сумерках сегодня возвращалась домой, вспомнился под настроение этот стих - в первом семестре мы учили его наизусть; почему-то он кажется очень актуальным, хоть я росла не в Киеве и тем более не в возле Днепра. Интересно, а если бы росла - какой была бы моя жизнь? Какой была бы я? Нет, понятно, что другой. Но насколько другой и в какую сторону?..
Такое вот, в общем. Странное.

*

Я виросла у Київській Венеції.
Цвіли у нас під вікнами акації.
А повінь прибувала по інерції
і заливала всі комунікації.

Гойдалися причали і привози.
Світилися кіоски, мов кіотики.
А повінь заливала верболози
по саме небо і по самі котики.

О, як було нам весело, як весело!
Жили ми на горищах і терасах.
Усе махало крилами і веслами,
і кози скубли сіно на баркасах.


І на човнах, залитими кварталами...

...все-таки у Костенко лучший лиричный пафос эвер, что ни говори - во всяком случае, из украинских классиков; как раз такой, как я люблю.
Каждый раз пробирает.

@темы: поэзия, жизнь в разноцветных иллюстрациях, made in Ukraine

00:27 

Десять часов до экзамена, полет нормальный

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Вот этим самым сейчас и занимаюсь, ага. И аватарка, кстати, выпала исключительно в тему :alles:
Господи, пожалуйста, пускай я сдам этот экзамен на четверку. Пожалуйста-пожалуйста. Потому что если будет тройка, то это будет пиздец.

UPD. Пятерка :inlove: :lol: Холмс, но как?! (с)
То ли это я такой гений по части истории украинской культуры, то ли преподаватель просто очень добрый. Скорее, конечно, второе, чем первое, но всиравно - ниибаццо повод для гордости.

03.06.2009 в 19:46
Пишет Чиф:

Студент сегодня занят, экзамен наступил.
За ночь предмет изучит, полгода не учил.
Он знанием предмета всех в ужас приведет.
Студент к тому же "бомбы" с собою наберет.

Вот он вооруженный сегодня до зубов.
Живет он под девизом: "Сдавать всегда готов!"
Он действует налетом, прям, как бандит Махно.
Попробуй не поставить такому "зачтено".

Студент на свой экзамен уверено идет.
Его ж преподаватель, как мамонта забьет.
Ты что, преподаватель, напал на дурака?
Все знания студента в кармане пиджака.

Экзамен - это трудно. Какой тут разговор.
Когда в кармане "бомба", то ты почти сапер.
И тут уж не до шуток, идет игра всерьез.
Дай, Боже, разминировать хотя б один вопрос.

Студент, как бык, вынослив. Не запугать ничем.
Он плавает в науке, и он, как рыба, нем.
Покажет тот экзамен все мужество его.
Хоть как его пытайте, не скажет ничего.

Вот кончился экзамен, кто выжил, тот герой!
Но будем просыпаться от страха мы порой.
Когда-нибудь закончим проклятый институт.
И нам диплом какой-нибудь дадут посмертно тут.

(c) Андрей Ошнуров

:gigi:

URL записи
запись создана: 12.01.2012 в 07:00

@темы: радиоактивный гранит науки, поэзия

03:43 

Складо-пост

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Всего лишь разбираю цитатник, не пугайтесь.
И вот в чем моя беда: я не могу свалить все в кучу, мне нужно систематизировать награбленное и обязательно разложить по полочкам. Кто-нибудь, убейте во мне перфекциониста, а.

Любимые стихи

Любимые дайри-сказки

...в конце концов поняла, что проще надо быть, проще. И сразу же делать перепост, если видишь хорошую вещь: иначе рискуешь потерять ее в море информации.
В результате количество страниц уменьшилось до девятнадцати; даже думать боюсь, сколько их было изначально. И эти страницы - как годовые кольца: чем древнее запись, тем сильнее насмешливое недоумение и ностальгия.

@темы: архивы, поэзия

03:05 

Атлантида

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Просматриваю тут любимые стихи, чтобы позже собрать их в один пост, и поняла - нет, в этом случае не в состоянии ограничиться одной лишь ссылкой. Хочу видеть это у себя.
...каждый раз разрывает сердце, когда перечитываю. :heart: :weep3:

27.06.2011 в 21:09
Пишет Сидхётт:


«В Атлантиде все время ночь, — шепчет Эмори его мать.
— Это место из тех, где нынче расхотевшие воевать
из своих затонувших окон или подле уснувших глыб
смотрят в небо, но видят только разноцветные стаи рыб.

Атлантида на дне, мой мальчик, как оазисы там, в песках.
Атлантида лежит под синью, как затопленный батискаф»
.

Миссис Льюис целует в лоб его, гасит свет, закрывает дверь.
Он лежит, под его кроватью дремлет страшный зубастый Зверь.
Зверь поводит во сне когтями, сон течет у него меж жил,
сон о том, как мальчишка дышит, как нутро у него дрожит.

Зверю голодно, Зверю голо, не сдержаться и не стерпеть —
он вползает мальчишке в душу, он ложится в грудную клеть.

И они засыпают тихо, и во снах их костры трубят...

URL записи

У автора, кстати, есть ещё много хорошего. Очень советую походить по тэгам. )

@темы: поэзия

15:20 

Внезапно поэзия

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Очень внезапно нашла стих про Такасуги - то есть, в самом деле про Такасуги, а конкретнее про его исторический прототип, - и крайне впечатлилась; настолько впечатлилась, что не могу не перепостить это здесь. И вот да, лично мне после такого все фанфики про Такасуги кажутся какими-то жалкими, что ли. И абсолютно ни до чего не дотягивающими.
Тэг "Гинтама" сюда не очень-то подходит, но что ставить ещё, я искренне не представляю. Так что пусть будет пока так.

Птица (пусть будет камышовка), раскачиваясь на ветке
(пусть будет сакуры) смотрит на самурая.
Самурай сидит в клетке -
и слушает птицу, потихонечку умирая.
Его зовут Такасуги
Синсаку,
И на досуге
он вникает в оёмэйгаку,
Сиречь, философское учение Ван Янмина,
Состоящее в том, что сердце - взведенная мина
С часовым механизмом (по последней гайдзинской моде),
И если оно слишком долго бьется несообразно природе,
То оно в один прекрасный момент непременно сделает "БАХ!"
И глядишь - опять палач останется на бобах -
Да простит мне этот русизм читатель...

А с другой стороны - пусть и немного некстати....

Ольга Чигиринская

@темы: поэзия, история, Gintama

22:05 

Хроники с места событий

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Из жизни вымирающих видов

Впервые за долгое время я по какой-то надобности полезла в цитатник и обнаружила там много, гм, интересного; про половину постов я вообще не помнила о их существовании, а вторая половина почему-то состояла сплошь либо из разнообразных видеороликов, либо из картинок, что, признаться честно, удивило меня вдвойне, т.к. и то, и другое мне скорее свойственно сохранять или на компьютер, или в закладки :thnk: И так как откопать во всем этом ворохе несомненно полезной информации что-то необходимое вот прям щас не представляется возможным, сохранять что-то на комп некогда, а радикально чистить цитатник жаль, предлагаю следующую игру, призванную, по идее, этот самый цитатник реорганизовать в что-то немного более удобное.
В общем, правила просты, как пять копеек: в моем цитатнике есть двадцать страниц, на каждой из которых есть соответственно двадцать записей. Вы называете мне номер страницы и номер записи, а я цитирую эту запись здесь и, мейби, по желанию заказчика как-нибудь ее комментирую, в частности, сообщаю, почему именно эта запись была занесена в цитатник. А может быть и не сообщаю, если смысл ее занесения очевиден и без того, это как уж вам повезет.
Ну что, есть желающие? )

Седьмая страница, третья запись снизу для Skyriver

Шестнадцатая страница, четвертая запись сверху для Альнаиры

Шестая страница, шестая запись сверху и шестая запись снизу для нее же

Восьмая страница, пятая запись сверху и одиннадцатая страница, третья запись сверху для Эстен Джальд

Страница одиннадцать, пятая запись снизу для gloomy sky

UPD. А давайте ещё поиграем, а? )))

@темы: видео, флэшмобы, поэзия

Вавилонская библиотека

главная