21:15 

День РойЭда

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И репостну саму себя, потому что весь и всяческий РойЭд просто обязан быть в моем дневнике!

20.05.2017 в 21:10
Пишет Мировега:

520 Promise Day

Поздравляю всех шипперов с международным Днем РойЭда :heart: По всему миру 20 мая фанаты пейринга празднуют 520 Promise Day — то есть День Обещания 520-ти центов (которые Эд пообещал вернуть Рою, когда тот станет фюрером).
Кстати, "520" в современном китайском слэнге — аббревиатура для фразы "я люблю тебя". Это пример омофона, т.е. слов, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному. В этом случае "5" звучит как "я", "2" — "люблю", а "0" — "тебя".

И в подарок — небольшая подборка арта, нарисованного в этом году для 520 Promise Day художницами с Пиксива :)



URL записи

@темы: Fullmetal Alchemist, арт & фотографии

18:47 

Внезапный драббл

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Невинный вопрос о любимых персонажах внезапно вылился в полноценное перечитывание всех Саюк по ннадцатому кругу :facepalm: :crazylove: Я отказываюсь понимать, как это работает; наверное, старая любовь попросту не ржавеет, сколько бы там времени не прошло. Хотя в этот раз меня спасли только нетронутые запасы фиков в англофэндоме, который в Саюках я раньше не читала — иначе, наверно, меня совсем разорвало бы от безнадежной к ним всем любви.
Короче говоря, надо было срочно во что-то все это сублимировать, чем я и занялась с переменным успехом.

А вообще всем прошу винить Найклост, благодаря которой я снова упала в эту бездну драмы и круга смертей бесконечной реинкарнации. Иными словами, товарищ, можешь считать это своим подарком на майские праздники :kiss: Там даже хэппи-энд есть! Ну, насколько это вообще возможно в Гайдене, конечно.
В конце концов, когда ещё рассказывать истории о жизни, если не весной?

Название: Истории
Переводчик: Мировега
Бета: Леориэль
Оригинал: Stories by Spindizzy, разрешение получено
Размер: драббл, 286 слов в оригинале
Канон: Саюки Гайден
Персонажи: Гоку, Кенрен, Тенпо, Конзен
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Старший братец Кен-тян иногда рассказывал Гоку истории о нижнем мире.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: фанфикшен, подарки, переводы, Saiyuki

20:33 

Пейринговый флэшмоб

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Окей, время для бессмысленного и беспощадного тупняка :gigi: :facepalm:
Этот флэшмоб я взяла у Mor-Rigan ещё в сентябре 2016 (!!!) года, но потом на что-то отвлеклась и не закончила. Так бы он и лежал в груде черновиков, если бы мне не нужно было прямо здесь-и-сейчас делать дурацкое домашнее задание на предмет под названием "теория и история социальных коммуникаций" (сам предмет норм, но люди, которые его ведут — очень не норм), а потому у меня срочно появилось адское желание во что-нибудь попрокрастинировать.
Играем? Правила стандартные: вы мне канон, я отвечаю по пунктам о своих симпатиях и антипатиях.

1. ОТП
2. Пейринг, который ты изначально не воспринимал, но что-то (или кто-то) заставило передумать
3. Пейринг, который тебе никогда не нравился, и скорее всего уже не понравится никогда
4. Пейринг, который ты бы искренне хотел шипперить, но вот просто тупо не можешь и все тут
5. Любимый герой
6. Герой, который необъяснимо бесит
7. Герой, который вроде и не любимый, но лучше всех выражает твои взгляды
8. Любимый фанарт или артер
9. Любимый фанфик или райтер
10. Редкий пейринг, который, как тебе кажется, шипперишь только ты

Стальной алхимик

читать дальше

Наруто

читать дальше

Гарри Поттер

читать дальше

Блич

читать дальше

Саюки

читать дальше

Марвел

читать дальше

Аватар

читать дальше
запись создана: 02.04.2017 в 20:07

@темы: Bleach, Fullmetal Alchemist, Harry Potter, Naruto, Saiyuki, Аватар: от города-черепахи до Репаблик Сити, Тор? Вы хотели сказать, Локи?, неуловимые Мстители, флэшмобы, х-ген в вашей ДНК

16:10 

Запоздалый деанон с зимней битвы

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Весна в этом году настолько морозная, что невольно задумываешься о способах ее удобрить, какими бы абсурдными они не казались с первого взгляда: очень уж хочется походить наконец в джинсовой куртке, а ещё лучше — даже без нее; носить исключительно пальто с толстовкой, потому что во всем остальном слишком холодно, лично я уже немного задолбалась.
И тут меня осенило: точно, деанон с зимней битвы! Может, это он до сих пор за мной таскается и дышит в спину ледяным дыханием, от которого опадает весь цвет с фруктовых деревьев? Надо наконец его выложить, а то такой погодки вплоть до лета я не переживу.
Не знаю, насколько поможет, но попробовать точно стоит :gigi:

Зимой я почти случайно затесалась в команду WTF Fluff 2017: команды по ФМА в этот раз нигде не было, а донести свои задумки с предыдущих ФБ куда-то хотелось. И хотя сделала я, в конечном счете, не так уж много, все-таки некоторые гештальты удалось закрыть.
Собственно, все свои два перевода я сюда и выкладываю. Ещё был перевод очень крутых валентинок на 14 февраля — огромное спасибо Менестрель с морозником за эдитинг! — но о них я уже писала раньше, так что не буду повторяться.

Деанон всей остальной команды можно посмотреть тут. Ну и не могу не сказать отдельное спасибо замечательным людям hao-grey, КП и ~Мари — орг.составу команды, который всем участникам обеспечил совершенно флаффную, приятную и спокойную игру :heart: Честное слово, это был такой кайф: просто делать свое дело и больше ни о чем не волноваться, потому что эти люди уж точно не подведут, — что я даже вспомнила, зачем когда-то ходила на ФБ.



Название: Зимнее поместье
Переводчик: Мировега
Бета: Менестрель с морозником
Оригинал: Winterborn Manor by nyagosstar, запрос отправлен
Размер: мини, 1 343 слова
Канон: Стальной алхимик
Пейринг: Рой Мустанг/Эдвард Элрик
Категория: слэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Если дом делится на два крыла, то он уже слишком большой.
Примечание от автора: Рабочее название фика — «Нет, мы не будем жить в аббатстве Даунтон».
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше



Название: В полночь
Переводчик: Мировега
Бета: WTF Fluff 2017
Оригинал: it's midnight here by torch, разрешение получено
Размер: драббл, 946 слов
Канон: Стальной алхимик
Пейринг: Рой Мустанг/Эдвард Элрик
Категория: слэш
Жанр: PWP
Рейтинг: R
Краткое содержание: Зима — не самое подходящее время для поездок, пусть даже полковникам полагается отдельное купе.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: Fullmetal Alchemist, переводы, синдром бесконечного конкурса, фанфикшен

02:55 

О бессмысленности действий

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Недавно говорили с ierua о любимых цитатах из «Ex machina» Алекса Гарленда, и я вспомнила, что так и не выложила к себе тот момент, что впечатлил меня больше всего, хотя собиралась ещё весной 2015 — сразу, как только посмотрела этот фильм. Но тогда найти его для скачивания было нереально, а моя память не настолько хороша, чтобы удержать единожды слышанный диалог дословно; к счастью, спустя полтора года проблема предсказуемо решилась.
Собственно:



— Знаешь этого парня, да?
— Джексон Поллок.
— Джексон Поллок. Точно. Разбрызгиватель краски. Он старался отключить свой ум и позволял руке идти, куда она хотела. Не намерено и не случайно — что-то среднее. Это назвали автоматическим искусством. Давай сделаем как в Стар Треке, ладно? Задействуй интеллект.
— Прости, что?
— Я Кирк, твоя голова — варп-двигатель. Задействуй интеллект. А если бы Поллок поставил противоположную задачу? Вместо того чтобы рисовать не думая, он сказал бы: «Знаете что? Я не могу ничего рисовать, если не понимаю, почему именно это делаю». Что бы произошло тогда?
— Он бы так и не начал рисовать.

(c) Ex machina (2015)

Простая истина, которую тем не менее сложно понять. Точно знаю: проверила на собственном опыте.
И кстати говоря, эта картина («№5, 1948») одна из самых дорогих в мире — в последний раз ее продали за 140 млн долларов. Сейчас она находится где-то в частной коллекции, что немного забавно, поскольку такой поворот полностью сочетается с сюжетом фильма. Практически уверена, что потому режиссер ее и выбрал из всех картин Поллока.
А ещё у него же — то есть у Алекса Гарленда — в 2017 должен выйти новый фильм; очень жду, уверена, что там тоже найдется на что посмотреть.

@темы: аниме & кинематограф, арт & фотографии, жизнь в разноцветных иллюстрациях

19:55 

Фильмография Джеймса Макэвоя

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Старое, уже не актуальное...
...в конце концов я решила, что остро нуждаюсь в отдельном посте, куда можно сливать впечатления от понятно чьей фильмографии. Ну и, собственно, вот.
Само собой, при добавлении новых отзывов пост будет подниматься. Хотя вообще у меня какое-то странное отношение к фильмам Макэвоя: такое впечатление, что я боюсь их смотреть, чтобы не получить переизбыток впечатлений. Или фангерлинга. Да, фангерлинг гораздо вероятней Так что даже с учетом моих обычных темпов просмотр идет черепашьим шагом, иначе и не скажешь.

И наконец-то апну этот пост, а то он уже столько лежит в черовниках недописанным, что даже странно как-то.

«Split» / «Сплит» (2017)
«Виктор Франкенштейн» / «Victor Frankenstein» (2015)
«Исчезновение Элеонор Ригби: Они» / «The Disappearance of Eleanor Rigby: Them» (2014)
«Дни минувшего будущего» / «Days of Future Past» (2014)
«Грязь» / «Filth» (2013)
«Транс» / «Trance» (2013)
«Добро пожаловать в капкан» / «Welcome to the Punch» (2013) + заодно снова про «Транс»
«Люди Икс: Первый класс» / «X-Men: First Class» (2011)
«Особо опасен» / «Wanted» (2008)
«Искупление» / «Atonement» (2007)
«Последний король Шотландии» / «The last king of Scotland» (2006)
«Пенелопа» / «Penelope» (2006)
«Попасть в десятку» / «Starter for 10» (2006)
«Дети Дюны» / «Children of Dune» (2003)
«Большая игра» / «State of Play» (2003)

P.S.: кстати, всем интересующимся рекомендую пост с фильмографией Макэвоя, узнала для себя много нового. Боже мой, он даже в экранизации "Мерзкой плоти" сыграл! Мог ли этот человек стать ещё совершенней :heart:
запись создана: 16.10.2012 в 21:21

@темы: отзывы в бесконечных подробностях, музыка, имя ему легион, то есть Джеймс Макэвой, гифки & коллажи, видео, аниме & кинематограф

21:44 

Волшебная сила дружбы! (тм)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Несколько лет подряд хотела поздравить всех дорогих-любимых друзей с Днем Святого Патрика именно этим комиксом, но каждый раз вспоминала об этом сильно после самого праздника. К счастью, в этом году звезды, посовещавшись, решили встать в ряд и чудесным образом избавить меня от склероза: прекрасное Фейсбук-сообщество Философия зайца выложило в ночи Тот Самый Комикс — и я с воплем "ах точно!" пошла закрывать многолетний гештальт. А чтобы волшебная сила дружбы! (тм) точно дошла до всех получателей, выкладываю здесь две версии: в оригинале, на английском, и русский перевод.
Так вот, друзья и товарищи. С Днем Святого Патрика! :heart: :wine:



(с) lizclimo (и ее же комиксы на русском)

@темы: кролики спасут мир, жизнь в разноцветных иллюстрациях, для ПЧ и мимо проходящих, (веб)комиксы & манга

00:55 

Все-таки есть в поэзии Украинки что-то неуловимо мне близкое

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Contra spem spero!

Гетьте, думи, ви хмари осінні!
То ж тепера весна золота!
Чи то так у жалю, в голосінні
Проминуть молодії літа?

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть, думи сумні!

Я на вбогім сумнім перелозі
Буду сіять барвисті квітки,
Буду сіять квітки на морозі,
Буду лить на них сльози гіркі.

І від сліз тих гарячих розтане
Та кора льодовая, міцна,
Може, квіти зійдуть — і настане
Ще й для мене весела весна.

Я на гору круту крем'яную
Буду камінь важкий підіймать
І, несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать.

В довгу, темную нічку невидну
Не стулю ні на хвильку очей —
Все шукатиму зірку провідну,
Ясну владарку темних ночей.

Так! я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть, думи сумні!


2 травня 1890 р.

@темы: made in Ukraine, поэзия

00:10 

Contra spem spero

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Только что вернулась с "Логана".
Два вывода, сделанные мной во время просмотра: да, это хороший фильм; нет, мне не понравилось.

Ведь зачем люди придумали супергероев, зачем начали рассказывать о них истории? Потому что они могут то, что не могут их создатели. Супергерои — те же люди, это правда, но они могут достичь чуть большего, прыгнуть чуть дальше и выше, достичь звезд если не сейчас, то непременно когда-нибудь в будущем.
Главное их предназначение — давать людям надежду.
Но нам ясно показали, что в этом мире нет места для супергероев, нет места для людей, которые достигли большего. Финальная сцена — могила не только для Росомахи: это могила для всех Людей Икс.

Когда-то я очень любила всю франшизу — и хотя сейчас чувства слегка поблекли, но остаются по-прежнему сильны; любила именно за то, что она вся была о будущем, о движении дальше, о неостановимой поступи прогресса и продолжении жизни, что бы ни случилось лично с тобой. За закатом будет рассвет, после засухи пойдет дождь. Даже "Дни минувшего будущего", несмотря на застой, продолжали говорить об этом простом и непреложном факте; даже в "Последней битве" ферзь двигался с места, а Чарльз открывал глаза, и ты всегда понимал — где-то там, за экраном, история продолжается дальше.
"Логан" же говорит: нет, остановитесь. За все свои страдания и усилия вы не получите ничего хорошего. В конце дороги вас ждет только пустота.
И заканчивать франшизу о будущем и прогрессе вот так — смертью, забвением, пустотой... честно говоря, не знаю, зачем они это сделали. Но если даже невообразимо разочаровавшие меня "Дни минувшего будущего" я могла принять как факт, то в случае "Логана" никто не переубедит меня, что это будущее уже давным-давно отменили в предыдущих фильмах, что мир никогда не станет настолько бессмысленно жестоким и что эта альтернативная ветка развития событий тихо умрет сама, не дав плодов (на что, кажется, и рассчитывали ее создатели).

Хороший ли это фильм? Да, вероятно.
Но любой истории о смерти я предпочту историю, в которой побеждает жизнь.

***

В свете настолько глубокого морального несогласия бессмысленно, конечно, говорить о логических проебах, но все-таки и о них не могу не вставить пару слов.
Много спойлеров, читайте дальше на свой страх и риск

Очевидно, пора прекратить ждать любые фильмы по Людям Икс — потому что те, на которые я возлагаю хоть какие-то надежды, неизменно оказываются хуже ожидаемого, а те, на которые иду от балды и заранее набравшись пессимизма, доставляют неожиданно много удовольствия. Что в свою очередь объясняет, почему фильмы этой франшизы нравятся мне ровно через раз.
(И нет, другие серии от ожидания портятся далеко не всегда — а здесь прямо-таки без исключений.)

@темы: аниме & кинематограф, отзывы в бесконечных подробностях, первая заповедь критика: если можешь, не критикуй, х-ген в вашей ДНК

07:27 

Женские права vs женское счастье

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Очередные поздравления с "праздником весны" и пожелания "женского счастья" — слава богу, не мне лично, но приходилось слышать от других женщин — опять натолкнули на размышления, которые обычно возникают у меня где-то в районе Дня Святого Валентина, но, в принципе, 8 марта в головах большинства обывателей практически не отличается по степени эксплуатируемости: а именно о том, что любовь и прочие нежные чувства (соответственно и счастье, "автоматически" из них произрастающее) сейчас подчеркнуто воспринимаются как нечто, что ты отдаешь другому человеку — без конца, без остатка, и на что сам ты вроде как ни прав, ни влияния не имеешь. Но, теоретически, получаешь за это что-то взамен. Мне кажется, сложно придумать более наглядный пример, на котором можно наблюдать монетизацию эмоций — рассмотрение эмоционального состояния человека в виде ещё одного актива, который можно выгодно купить или продать, — на чем построен практически весь современный "мир информации и высоких технологий", часто с реальным миром имеющий одну-единственную связь: носитель, через который мы эту информацию получаем.
Но конкретно в связи с "женским счастьем" это дает ещё один, не совсем ожидаемый эффект — когда источник даримой/получаемой эмоции приравнивается к самой эмоции, а ценность такого источника зависит от того, насколько качественный продукт получается на выходе; и поскольку любой продукт, как известно, можно купить или каким-то иным образом получить во владение, то и его источник вместе с ним — тоже, т.к. по отдельности они не существуют. Это приводит к тому, что счастливые, веселые, любящие женщины имеют гораздо большую эмоциональную ценность, чем просто женщины вообще и в принципе. С ними элементарно приятнее рядом находиться — а значит, они производят более качественный продукт для эмоциональной сферы стороннего потребителя (обычно это мужчины, находящиеся рядом).
А теперь давайте вспомним, что обычно желают на 8 марта: оставайтесь такими же красивыми (тут даже без комментариев), счастливыми, любящими; радуйте почаще нас своими улыбками; найдите свое женское счастье (обычно оно ещё и достигаться должно служением кому-то другому, но это вообще отдельная тема); дарите внимание и любовь; оставайтесь самыми желанными, не оставайтесь одинокими — и так далее, и тому подобное.
Одной мне кажется, что это звучит подозрительно похоже на пожелания, высказываемые придирчивым покупателям к товару, который они хотели бы получить от продавца?..
Вопрос, конечно, риторический. Какие уж тут права.

***

Но, кстати, в свете этого совершенно не удивительно, что в последнее время приобретает все большую популярность искаженная БДСМ-культура, в которой главное — это подарить себя Доминанту с большой буквы "Д", а дальше он уж сам разберется, что с тобой делать. И то, что настоящая БДСМ-культура вообще-то совсем не о том, массовому потребителю совсем не мешает: он о ней просто не знает, да и не хочет знать.
Оставлю тут по этому поводу пару ссылок, давно валявшихся в черновиках:

"Фетиш миллиардера" и миллиардер-фетиш: новый канон розового романа и жанр BDSML (на примере новеллы "Фетиш миллиардера" Джордан Сильвер) авторства Линор Горалик — очень рекомендую всем интересующимся, крайне занимательное чтение;
5 фильмов вместо "50 оттенков серого";
10 фильмов о садомазохизме.

Не знаю, правда, насколько хороши рекомендуемые фильмы, но некоторые из них (например, "Ночного портье") надо бы уже посмотреть хотя бы в образовательных целях.

***

И раз уж речь зашла о фильмах — приложу ещё довольно жуткую, но интересную короткометражку, вполне отвечающую общей теме поста.
Кроме того, что это просто хороший ролик об уже существующих сегодня технологиях и о том, во что они могут развиться дальше, это также прекрасная иллюстрация к распространенному в некоторых общественных кругах взгляду на отношения между мужчиной и женщиной. Ведь что характерно — получение эмоционального удовлетворения от выполненной задачи для героя ролика гораздо важнее, чем секс и какая-либо физическая близость; женщина здесь лишь средство, а отнюдь не самоцель.


@темы: статьи, практическая теория и теоретическая практика, видео, аниме & кинематограф

22:44 

И вдогонку

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Впрочем, если говорить о любимых зимних артах по ФМА, то ничто не перевесит моей любви к этой странице из первого артбука к манге :inlove:
Аракава-сенсей — богиня, и этим все сказано.


@темы: Fullmetal Alchemist, арт & фотографии

22:35 

Последний день зимы

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Зима в этом году выдалась снежной и бурной — проще говоря, именно зимой, а не календарным временем года, во время которого изредка холодает, — и хоть я не люблю морозы, все же нельзя не признать, что это было красиво.
Так что в честь этого последний зимний день хочется тоже проводить чем-то красивым — ну, и ещё порадоваться, что последний день именно сегодня, а 29 февраля не грозит нам ещё как минимум два года, ура! Хватит с меня на ближайшее время високосных лет с их резкими переломами (иногда во вполне буквальном смысле): сейчас время выдыхать и собирать камни.
Ну и, конечно, как же не приплести сюда ФМА? Никак, вы совершенно правы :gigi: Я даже закрою глаза на издевательства над Роем, который везде здесь появляется в довольно нелепом виде — а особенно, конечно, на первом арте, где он зачем-то для поездки на снегоходе надел костюм оленя; впрочем, костюм моржа на втором арте тоже очень впечатляет. Комический элемент такой... комический.
Но несмотря ни на что, я все равно их всех люблю :heart:

С последним днем зимы!

изображение

+ ещё 5 гифок

Источник гифок: Hikari.
К сожалению, источник всех оригинальных изображений назвать не могу; знаю только, что второй арт — это рождественская карточка к декабрьскому выпуску Animedia за 2004 год, а два последних — из второго и третьего артбука по манге (т.к. есть ещё артбуки по аниме) соответственно. Что касается остальных, то могу лишь предполагать, что первое изображение впервые было опубликовано в каком-то журнале году так в 2009-2010 (судя по Оливии в углу — это период выхода Братства); второе изображение — скорее всего, в 2005 году (опять же, судя по повязке на глазу Роя — это таймлайн Шамбалы); ну а про четвертое изображение вообще с уверенностью можно сказать только то, что это рисовка ТВ-1 — и опубликовать его могли в любой момент с 2003 года и где-то так по 2006. В этом месте было много нехороших слов по отношению к людям, которые выкладывают сканы в сеть, не подписывая их, и уж тем более бездумно перезаливают, теряя всякий намек на первоначальный источник...
Если вы знаете, откуда были взяты все эти сканы — пожалуйста, скажите мне: я буду рада любой информации на этот счет.

@темы: Fullmetal Alchemist, арт & фотографии

18:00 

Подарок с ФМА СикретСанты

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И, конечно, не могу не утащить подарок мне самой. Честно говоря, ничего уже не ждала, но от того было вдвойне приятно его получить :heart: Из-за того, что как раз в то время восстанавливалась из академа, долго не могла написать благодарность дарителю (Морриган, извини, пожалуйста :small: ), но держала вкладку открытой все время, пока боролась с бюрократической дуростью, чтобы всегда была возможность посмотреть на прекрасное и отдохнуть душой.
А ещё хочется сказать большое спасибо всем, кто участвовал в Санте, вы большие молодцы :heart: :gh3:

08.02.2017 в 01:44
Пишет Mor-Rigan:

аватарки (Рой и РойЭд) для Мировеги

даже не знаю, по времени к новому году или к 14 февраля ^^ в общем, новый год с Роем - это такое дело, можно увлечься новогодствованием... ))))

небольшой подарочек для Мировеги :sunny:

Название: аватарки =)
Автор: Mor-Rigan
Размер: 100 х 100
Пейринг: Рой Мустанг, Рой/Эд
Исходники: скриншоты FMA tv-2
Предупреждение: 1. анимированные аватары подойдут только для платного аккаунта (~40-60кб)
2. в определенной степени сумбур - три микросета под одной шапкой, напилил разное в надежде, что хотя бы что-то подойдет
Примечания: для Мировеги :rotate: и для всех любителей Роя и/или РойЭда
(Мировега, если надоть из этого что-нибудь подписать ником - пиши, сделаю)



URL записи

@темы: Fullmetal Alchemist, гифки & коллажи, подарки, синдром бесконечного конкурса

17:57 

Мои работы с ФМА СикретСанты

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Как известно, я не тормоз, а очень медленный газ :-D Так что хотя сам фест официально закончился больше месяца назад, написать о нем руки дошли только сейчас.
Всего у меня получилось две работы: драббл и мини; их же сюда и складываю.

Драббл я переводила без чьей-либо заявки — просто так, для души и удовольствия ради, благо на дворе как раз стояло католическое Рождество, а мне было нечем заняться. Любопытно, что по мотивам этого текста у меня потом развернулась целая дискуссия о переносе реалий нашего мира в мир ФМА — основные выжимки даже оставлю здесь, т.к. тема очень интересная и когда-нибудь я хотела бы к ней вернуться.
Простыня о Рождестве и культурном коде в ТВ-1 vs ТВ-2 & манге
Но в целом ни о чем из этого я не думала, когда выбирала дррабл для перевода: он просто показался мне милым и любопытным с точки зрения характеров.
Первоначально был опубликован здесь.

Название: Омела
Переводчик: Мировега
Бета: Tadanori
Оригинал: Christmas fic by rainjoy, запрос отправлен
Размер: драббл, 579 слов
Пейринг: Рой Мустанг/Эдвард Элрик
Категория: слэш
Жанр: юмор, романс
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Рой, Эд, омела и нетривиальное использование булавки.
Примечание: неопределенный таймлайн ТВ-1, частично AU (праздник и традиции).
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше



А это подарок для sandor zankat. Поскольку подробной заявки не было, подарок выбирала на свой страх и риск — и очень рада, что в итоге получателю таки понравилось.
Первоначально опубликован здесь.

Название: Ученичество
Переводчик: Мировега
Бета: Леориэль
Ссылка на оригинал: Apprenticeship by likeadeuce, разрешение получено
Персонажи: Рой Мустанг, Риза Хоукай, Бертольд Хоукай
Категория: джен
Рейтинг: PG
Размер: 2 224 слова в оригинале
Краткое содержание: Власть над материей не распространялась на грязные тарелки. Риза переводит с мертвых языков, а Рой снимает свою рубашку.
Примечание: преканон манги, когда Рой учился у Бертольда Хоукая.
Выкладка на других ресурсах: АОЗ

читать дальше

@темы: фанфикшен, синдром бесконечного конкурса, подарки, переводы, Fullmetal Alchemist

23:30 

Праздник, придуманный компаниями по производству шоколада (ц) Аракава-сенсей

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Обычно никак не праздную День Святого Валентина, но тут не могу не: моя команда флаффа, она же WTF Fluff 2017, выложила совершенно потрясающий набор валентинок по Стальному алхимику :heart: Утащу оттуда только две самые любимые вместе традиционно складывающиеся в ОТП, но очень рекомендую сходить по ссылке и посмотреть набор целиком.



А ещё у нас есть романсовый РойЭдный перевод, всем интересующимся — не пропустите. :)

@темы: арт & фотографии, Fullmetal Alchemist, минутка рекламы, синдром бесконечного конкурса

22:05 

Фильмовый флэшмоб 2017

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Количество фильмов в прошлом году тоже упало, хоть и чуть меньше по сравнению с книгами: не в четыре раза, а всего в два. Но все равно нужно нагонять, тем более что я пропустила в 2016 году кучу хороших фильмов.

Архив за предыдущие годы: 2011 (78), 2012 (77), 2013 (100), 2014 (80), 2015 (75), 2016 (49).

1. Я смотрю 100 (или больше) фильмов (+ аниме + сериалы + мюзиклы) в 2017 году.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждый фильм, который посмотрела.
4. Если хотите мне что-то порекомендовать, рекомендуйте.
5. Если есть что сказать, говорите.

***** — гениально
**** — хорошо
*** — средне
** — фигня
* — полный кошмар

читать дальше

@темы: аниме & кинематограф

22:05 

Книжный флэшмоб 2017

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Про итоги прошлого книжного года даже не буду говорить, все и так болезненно очевидно. Но ничего — главное, что я все-таки его пережила, а остальное постараюсь нагнать уже в 2017 году.
Кроме того, по наводке из фрэнд-ленты ввязалась в книжный вызов на ЛайвЛибе — и пока что красивый график хорошо стимулирует вовремя читать ещё что-то кроме фанфиков, да. Посмотрим, как пойдет дальше, но возлагаю на него немалые надежды. Кстати, если у вас есть профиль на ЛайвЛибе — кидайте ссылки в комментарии? Очень хочется много-много френдов, с которыми можно было бы сравнивать профили :laugh:

Архив за предыдущие годы: 2008 (96), 2009 (119), 2010 (155), 2011 (129), 2012 (100), 2013 (78), 2014 (80), 2015 (45), 2016 (13).

1. Я читаю 100 (или больше) книг (+ комиксы + манга) в 2017 году.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждую книгу, которую прочитала.
4. Если хотите мне что-то порекомендовать, рекомендуйте.
5. Если есть что сказать, говорите.

***** — гениально
**** — хорошо
*** — средне
** — так себе
* — полная фигня

читать дальше

@темы: книжная лихорадка

21:27 

И в новом году тоже

as all my wastelands flower and all my thickets grow
И отдельно хочу поздравить саму себя и всех окружающих — вне зависимости от того, хотят они этого или нет, бгг — своими любимыми рисоваными пидарасами, потому что любовь моя сияет ярко, как путеводная звезда :heart::heart::heart: И, надеюсь, в ближайшее время не угаснет. Ладно, it was very sappy, но вполне в духе Роя, ИМХО.
С Новым Годом, дорогие. Пускай 2017 будет добрее и мягче к нам всем, чем предыдущий год :)



Автор — моя любимая ФМА-художница: Kitty | キティ, она же Сhiyori Сhoko. И надеюсь, что в будущем она тоже продолжит радовать всех своих поклонников прекрасным РойЭдом. )

@темы: Fullmetal Alchemist, арт & фотографии, жизнь в разноцветных иллюстрациях

16:16 

Я не подведу вас, итоги! (ver. 2016)

as all my wastelands flower and all my thickets grow
Фрнэдлента подкинула выразительную иллюстрацию к уходящему году, и хотя не могу согласиться с тем, что все было настолько плохо — в перспективе произошедшее редко когда бывает так плохо, как мы это представляем, — тем не менее общий смысл передан на отличненько.
Не буду говорить про общемировые тенденции: хоть они и важны, но личные события безусловно мне их затмили (да и к тому же не считаю себя достаточно компетентной, чтобы рассуждать о мире во всем мире — но уж о мире в самой себе, надеюсь, сказать что-то могу). Гуляя вчера с not what he seems, случайно составила похожий по смыслу эпиграф к безумию предыдущих 12 месяцев:

и все стоят
и мы идем
и мир горит
и ты в огне


И в самом деле: оглядываясь назад, могу сказать, что весь год упорно шла вперед, пока образ реальности вокруг меня сгорал и заново возрождался из пепла. Было тяжело и страшно, в какие-то моменты я думала, что нет смысла продолжать и пора просто остановиться — в очень прямом и буквальном смысле, — но все же вставала и шла дальше. Иногда это было самым сложным: просто встать.
Странное дело: при этом 2016 год я провожаю в куда лучшем состоянии, чем его встречала. Похоже, у меня все-таки выходит обратить все пережитое в полезный опыт, с помощью которого я волей-неволей, а совершенствуюсь. Даже запишу это самое "пережитое" в конкретике — просто во избежание склероза.
Итак, за этот год я:

хроника 2016

Подводя итог: основной темой года стали здоровье & безопасность. Так или иначе все, над чем я работала и чем занималась, было связано именно с этим. И это хорошо — в какой-то мере даже отлично, потому что мне явно давно нужно было заняться своим здоровьем всерьез.
В грядущем 2017 году хочу пожелать себе всего несколько вещей, но зато очень важных:

1. продолжить заниматься всем хорошим, что я начала в этом году;
2. найти наконец свою работу мечты — хотя бы абстрактно;
3. выстроить цельное понимание самой себя и начать жить соответственно со своими желаниями.

Вот и все. Остальное, мне кажется, приложится уже само.

***

А если коротко и вместо тысячи слов, то вам музыка, что под конец этого года созвучна мне больше всего :heart:
(И, кстати, у нее очень интересная история: всем англоговорящим советую прочитать, сразу настраивает на правильное восприятие мира.)


@темы: все к лучшему в этом лучшем из миров, жизнь в разноцветных иллюстрациях, музыка

19:26 

Новый Год с Роем Мустангом

as all my wastelands flower and all my thickets grow
У нас тем временем полным ходом идет запись на СикретСанту. Можно заказывать любых персонажей практически в любом виде (фанфикшен/арт/перевод додзинси/etc.), да и вообще рассчитывать на приятный подарок под елку.
Сроки самые либеральные: участники выкладывают работы с 25 декабря и по 11 января включительно — кому как удобнее.

Запись заканчивается 2 декабря (эта пятница).
Присоединяйтесь :)


@темы: Fullmetal Alchemist, минутка рекламы, синдром бесконечного конкурса

Вавилонская библиотека

главная